Riku findet ihren Teddybären in einem Wandschrank wieder und erinnert sich an ihre Kindheit. Dark geht um etwas aus dem alten "Spukherrenhaus" zu stehlen.Dort verlor Riku irhen Teddy und bekam in auch später zurück. Risa entdeckt ein Geheimniss ,dass Dark sehr am Herzen liegt. Diese Episode gibt ein bisschen mehr Einblick in die Denkweisen und Gefühle der jeweiligen Charakter.
Riku revisits her childhood memories after finding an old teddy-bear in her closet. Dark goes to steal a piece from the "haunted" Old Clover Mansion... which is where Riku lost the teddy-bear when she was younger, that it was later rescued by a boy. Riku figured out later that it is Daisuke who retrieved her precious thing, the teddy bear. This teddy-bear was given to her by her grandmother. Risa also was given a rabbit stuffed toy. Risa also discovers a secret close to Dark's heart.
Riku trouve une vieille peluche que lui avait jadis donné sa grand-mère. Riku commence à se souvenir de l'histoire de ce jouet tandis que Risa tente une nouvelle fois de suivre Dark. De tristes vérités l'attendent...
Riku revisita sus recuerdos de la infancia después de encontrar un viejo oso de peluche en su armario. Dark va a robar una pieza de la mansión Old Clover "embrujada" ... que es donde Riku perdió el oso de peluche cuando era más joven, que más tarde fue rescatado por un niño. Riku descubrió más tarde que fue Daisuke quien recuperó su preciada cosa, el oso de peluche. Este oso de peluche le fue regalado por su abuela. A Risa también le dieron un peluche de conejo. Risa también descubre un secreto cerca del corazón de Dark.
