Majima wird am Bahnübergang von ihrem Klassenkamerad beobachtet, der so einige Fantasien ihr bezüglich hegt.
男子高生の田西は、踏切待ちをしている真島エリカをこっそりと観察している。
なぜなら真島エリカはクラス１『エロい』から。
真島のエロい後ろ姿を眺めている内に、田西の妄想は広がって行き――
Tous les jours, au passage à niveau, Tanishi observe secrètement Majima, qui fréquente le même établissement que lui. Celle-ci ne le laisse pas indifférent, et les émotions le submergent lorsque Majima remarque sa présence et entame la conversation.
Todos los días, en el paso a nivel, Tanishi observa secretamente a Majima, quien asiste al mismo establecimiento que él. Ella no le es indiferente, y las emociones lo inundan cuando Majima nota su presencia y comienza la conversación.
Tanishi observa secretamente sua colega Majima enquanto espera a passagem de nível abrir para eles.
