Dvě mrtvoly nalezené v kufru havarovaného auta dovedou vyšetřovatele až na stopu zločinecké organizace, vydělávající na mučení a zabíjení studentů...
Bei einem Mann, der einen tödlichen Verkehrsunfall hatte, werden die Leichen einer jungen Frau und eines jungen Mannes gefunden, die vor ihrem Tod schwer misshandelt wurden . Als sie identifiziert sind, meldet sich Andi Swan bei Hotch's Team. Sie ist in der Abteilung gegen Menschenhandel und ermittelt gegen einen Menschenhändlerring, der für das Verschwinden zahlreicher Collegekids verantwortlich ist. Genau an dem Tag ist ihre verdeckte Ermittlerin Renee spurlos verschwunden, was nur heissen kann, dass sie von diesem Menschenhändlerring entführt worden ist. Renee findet sich in einer Zelle wieder, irgendwo in einer alten Fabrik. Sie glaubt, zusammen mit einer Freundin entführt worden zu sein, mit Lucy. Aber Lucy ist eine falsche Freundin. Während Andi Swan und das BAU-Team noch rätseln, welcher machtbesessene, perverse Anführer hinter dem Menschenhändlerring steht, merkt Renee zu spät, dass es Lucy ist. Sie führt irgendwo in der Abgeschiedenheit Virginias einen Club der Perversen, bei denen eine gut betuchte Kundschaft dafür zahlt, junge Menschen zu misshandeln und zu töten. Garcias Spürnase ist es zu verdanken, dass ihr BAU-Team schnell eine heisse Spur hat. Sie führt in ein abgelegenes Fabrikgebäude, in dem Renee gerade meistbietend getötet werden soll. Sie kann in letzter Sekunde gerettet werden. Die Perversen werden festgenommen, während sich Lucy wieder unter die Opfer mischt. Als Rossi ahnt, dass sie ein falsches Opfer ist, zieht Lucy die Waffe, aber Morgan ist schneller und rettet Rossi das Leben. Hotch hat den Tag mit nebulösen Andeutungen über Änderungen beim Team begonnen. Eine Änderung wird am Ende schon deutlich: JJ kehrt zurück.
As the BAU searches for a suspected human trafficking ring when the bodies of two missing persons are found in the trunk of a car, Unit Chief Aaron Hotchner intimates there could be changes within the team due to budget cuts as Jennifer "JJ" Jareau returns to the FBI. The team is also assisted by SSA Andi Swan, the head of the Domestic Trafficking Task Force.
Tieltä suistuneen auton takakontista löytyy nuoren naisen ja nuoren miehen ruumiit. Kun käy ilmi, että kyse on ihmiskaupan uhreista, joita on käytetty sairaissa kidutusnäytöksissä, profiloijat saavat avukseen erikoisagentti Andi Swanin, joka on seurannut ihmiskauppaliigaa jo vuosien ajan.
Avec le départ en congés d'Erin Strauss et les coups budgétaires, l'équipe du BAU s'inquiète de son avenir. Mais une affaire leur est donnée avec un accident de voiture, où le conducteur avait deux cadavres de jeunes adultes dans le coffre, laissant penser à un trafic humain.
בפרק סיום העונה, ג'יי ג'יי חוזרת לאף.בי.איי, והוץ' מזהיר את הצוות כי ייתכנו שינויים, בעקבות קיצוצים בתקציב. לאחר תאונת דרכים, שתי גופות של נעדרים נמצאות בתא מטען של מכונית, והצוות מחפש אחר כנופיית סחר בבני אדם.
Két egyetemista holttestét találják meg egy autóbaleset áldozatának a csomagtartójában. Hotchner és Rossi biztosak benne, hogy csoportos elkövetők állnak a háttérben, akik gazdag, unatkozó ügyfelek számára rabolják el a fiatalokat. Az emberrablásokkal foglalkozó osztály vezetőjétől megtudják, hogy az egyik beépített ügynök is eltűnt.
I corpi di due persone scomparse vengono ritrovati nel baule di un'auto, la squadra di Hotchner sospetta di un traffico di esseri umani.
De lichamen van twee vermiste personen worden gevonden in de achterbak van een auto. Het BAU-team vermoedt dat dit het werk is van een mensenhandelorganisatie.
В багажнике машины, упавшей с обрыва находят два трупа давно пропавших студентов. Команде предстоит выяснить, не является ли погибший водитель частью группы по торговле людьми. Хотч объявляет команде, что в составе команды скоро будет ещё один человек, и им оказался тот, кого они меньше всего ожидали увидеть.
El equipo investiga una red de tráfico de personas cuando dos cadáveres de personas desaparecidas aparecen en el maletero de un coche.
