Hotch und Rossi sollen für einen Mordprozess in Boston ein Gutachten erstellen: Eine Frau hat ihren Mann nach 20 Jahren Ehe erschossen, während er schlief. Sie behauptet, dass er sie jahrelang misshandelt hätte und dass sie nun ganz plötzlich keinen anderen Ausweg mehr gesehen hätte. Die Profiler sollen klären, ob sie die Wahrheit sagt. Indessen kümmern sich Emily, Morgan, Reid und JJ um Keri Derzmond, die seit zwei Jahren von einem Stalker verfolgt wird. Sie ist deswegen sogar umgezogen, aber der Stalker hat sie trotzdem wieder aufgespürt. Keri fürchtet, dass er sie töten wird, wenn man ihn nicht endlich aufhält ...
The team members try to identify a stalker before he can attack a woman who is being stalked in Silver Spring, Maryland. Meanwhile, Hotch and Rossi are called as consultants on a possible battered woman syndrome murder case in Boston.
Hotch ja Rossi tutkivat Bostonissa, tappoiko keski-ikäinen nainen aviomiehensä vuosia jatkuneen pahoinpitelyn takia. Muu ryhmä yrittää löytää pakkomielteisen vaanijan, ennen kuin tämä yltyy veritekoihin.
Rossi et Hotchner se trouvent à Washington afin de donner une conférence sur le terrorisme et le profiling. A la fin de leur présentation, un procureur les aborde et leur fait une étrange proposition : il leur demande de démontrer qu'une femme battue n'a pas tué son mari... Parallèlement, J.J. parvient à convaincre ses collègues de s'occuper d'une affaire de harcèlement...
חברי הצוות מנסים לזהות אורב לפני שיתקוף שוב אישה אשר אורבים אחריה בסילבר ספרינג, מארילנד. בינתיים, הוץ' ורוסי נקראים כיועצים בתיק רצח אפשרי של תסמונת אישה מוכה בבוסטון.
Hotch-ot és Rossit egy gyilkossági ügy tárgyalásához kérik fel szakértőnek. A magára maradt csapatot egy kétségbeesett nő keresi fel egyre erőszakosabb zaklatójának ügyével. A csapat kezdetben nem akarja elvállalni a nem tipikus ügyet, de JJ és a titokzatos férfi elszántsága cselekvésre készteti őket. Maine államba utaznak, ahol a nyomok és az események döntésük helyességét igazolják.
Una donna viene perseguitata da un ammiratore pazzo di lei, che le manda foto del suo corpo e cerca di assomigliare al ragazzo di lei per diventare il suo tipo. Il pazzo riesce a rapire la donna, ma non le fa del male. Alla fine viene catturato e lei torna dal compagno. JJ scopre di essere incinta e lo comunica al suo compagno.
De teamleden proberen een stalker te identificeren, voordat hij slachtoffers maakt.
Хотч и Росси приглашены в качестве консультантов, чтобы составить профиль женщины, которая убила своего мужа. Тем временем остальные члены команды пытаются вычислить преследователя женщины из Силвер-Спринг, штат Мэриленд.
Morgan, Prentiss, Reid, y JJ van tras la pista de un peligroso acosador que se dedica a perseguir mujeres en las carreteras. Su principal objetivo es detenerle antes de que encuentre a la mujer que ha causado su profundo desequilibrio. Mientras, Hotch y Rossi investigan el caso de una mujer supuestamente maltratada que ha asesinado a su marido.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español