Ashamed at what happened to her husband, the wife of the Chicken from Outer Space sends their three-headed son to destroy Courage. When they land, they try to just zap him, but they hit Eustace instead. Then they tried a bomb disguised as an egg, but Courage puts it in the toilet, and blows up Eustace. And they finally try tieing Courage up and running over him with a train. The three-headed chicken fails and starts getting in a fight with itself. They start crying because it's mother said that if they don't kill Courage, they can't come home. The middle head always carries a camera, so Courage has them take pictures of Courage being tortured. With that, the chicken bades farewell, but Eustace, Muriel, and Courage end up looking like a three-headed chicken.
El hijo de tres cabezas de la gallina del espacio exterior se presenta, tratando de cumplir la promesa de destruir a Coraje, pero Coraje es más ingenioso de lo que el pollo había previsto.
Ein Raumschiff von einem entfernten Planeten ist auf dem Weg zur Erde. In ihm befindet sich der dreiköpfige Sohn eines getöteten Hahns. Dessen Mutter schwört ihn darauf ein, Rache zu nehmen an demjenigen Lebewesen, das ihren Mann verspeist hat – Courage! Auf der Farm im Nirgendwo angelangt, trachtet das Huhn Courage mit allen Mitteln nach dem Leben…
Pour venger son père et détruire Courage, le fils à trois têtes d'un poulet de l'espace revient sur Terre. Il capture Muriel et lui inflige d'horribles supplices...
تخجلًا مما حدث لزوجها، ترسل زوجة الدجاج من الفضاء الخارجي ابنها ذي الرؤوس الثلاثة لتدمير كوريج.
