The Sandman can't sleep so he steals Muriel's sleep ability and Muriel can't sleep for days. Courage takes her for a drive and hears the sandman's snoring and the sandman decides to give back Muriel's sleep because Courage found him his teddy bear, which helps him sleep.
El Mago de los Sueños está teniendo problemas para dormir, así que toma el sueño de Muriel, provocándole un terrible insomnio a ella. Coraje debe buscar al mago y quitarle el sueño de Muriel para que se recupere.
Mit großer Güte sorgt der Sandmann dafür, daß wir einschlafen können. Doch was passiert, wenn der Sandmann selbst nicht mehr schlafen kann? Eigentlich nichts, es sei denn, er raubt anderen Leuten den Schlaf… So geschieht es Muriel, als ihr die Fähigkeit abhanden kommt, ins Reich der Träume überzugehen. Courage muß dem Sandmann schleunigst helfen, damit Muriel geholfen ist…
Le marchand de sable souffre d'insomnie et décide de voler le sommeil de Muriel pour se reposer un peu. Courage doit trouver une solution avant que Muriel s'effondre d'épuisement...
لا يستطيع المنوم النوم لذا يسرق قدرة ميوريل على النوم ولا تستطيع ميوريل النوم لأيام.
