Muriel is slated to perform at New York City. A shady bug named Shwick claims to work for the show and brings them to a room below the stage. The bug sends Courage to pick up a package and if he doesn't, he'd kill Muriel. Courage brings it back, but it's broken. Courage grabs Muriel and runs toward the stage to preform. Swhwick chases them onto the stage, where the police spot and arrest him.
Los Bolsa van a Nueva York porque Muriel ha ganado un concurso de cítaras. Estando ahí, una cucaracha gigante llamada Cucaracho les ofrece quedarse en su casa hasta que el show empiece. Cucaracho obliga a Coraje a buscarle un "Paquete Maligno" y que si no lo hace va a liberar a su mascota mortal.
Muriel erhält eine Einladung nach New York, um bei einem Wettbewerb ihre Künste an der Sitar unter Beweis zu stellen. Sogar Eustace kommt mit, obwohl er seiner Meinung nach besser in den angestammten Sessel gehört. Als die Familie vor der Music Hall steht und nach dem Eingang sucht, werden sie von der Seite von einem riesigen, häßliche Käfer angesprochen. Bei Courage gehen alle Warnlampen an…
Muriel vient d'apprendre qu'elle a gagné le concours du meilleur joueur de sitar et doit se produire au Music Hall. Toute la famille se rend à New York...
من المقرر أن تقوم ميوريل بالغناء في مدينة نيويورك. يدعي مظلل اسمه شويك أنه يعمل من أجل العرض ويجلبهم إلى غرفة أسفل المسرح.
