Basil, a confused burgular, comes to the Bagge house. At one minute he tries to take them hostage, the next minute he invites himself to a dinner with Eustace, Muriel, and Courage. He renames all of them, he thinks they are his family. He calls Courage ""Nigel"", Muriel is ""Mama Mash Potatos"" and Eustace is ""Uncle Twinkle Toes"". After the strange supper, the burgular takes all three of them to Mount Rushmore. He wants to remove all of the heads off it! The police struggle to get the burgular (in Lincoln's nose) Courage just saves him, and the burgular then decides to take up a new profession... Eel Massaging!
Un ladrón entra en la casa y cree ser pariente de los Bagge, pero este sufre de trastorno de personalidad múltiple y cambia su actitud hacia ellos. Ahora Coraje, Muriel y Justo están atrapados en sus planes.
Die Nacht ist finster und der Mond scheint gespenstisch, als Courage durch das Klirren von Glas aufschreckt. Dann hört er dumpfe Schritte und warnt Eustace und Muriel. Dabei läßt er seiner Phantasie freien Lauf – so frei, daß er kurzerhand vors Schlafzimmer gesetzt wird. In der Küche überrascht er einen finster dreinblickenden Einbrecher und wird niedergeschlagen. Wer ist der Eindringling?
Un cambrioleur s'introduit dans la maison de Courage, mais il est persuadé qu'il s'agit de sa propre famille...
يأتي باسل، وهو لص مرتبك، إلى منزل باجي. في دقيقة واحدة حاول أخذهم كرهائن، وفي الدقيقة التالية دعا نفسه لتناول العشاء مع يوستاس وميوريل وكوريج.
