Grayson se zranil při pokusu hrát hokej a jelikož má rozbitou pusu, nemůže se líbat s Jules. Tu trápí, že v noci nemůže spát. Ellie se těší na Valentýn, protože vždycky od manžela dostane skvělý dárek a ona jemu dá kupon na sex, který každoročně ztratí. Andy ji ale vyvede z omylu. Grayson dostane od Bobbyho příručku, jak zvládnout Jules.
Jules hat Einschlaf-Probleme. Noch dazu hat Grayson sich beim Streethockey am Mund verletzt, so dass Kuss-Verbot herrscht. Da auch Alkohol nicht hilft, akzeptiert Jules den Rat ihrer Freunde und nimmt eine Schlaftablette. Dadurch wird sie jedoch zur Schlafwandlerin und raubt allen anderen den Schlaf. Und Bobby schenkt Grayson zum Valentinstag eine „Bedienungsanleitung“ für Jules. Und Ellie fühlt sich von Andys sexuellen Begierden überfordert.
Jules has trouble sleeping, and it seems like nothing can help her relax. Grayson's face gets mangled in a roller hockey game. And Ellie goes into hiding after Andy decides to redeem his stash of sex coupons on Valentine’s Day.
Julesilla on vaikeuksia nukkua, eikä mikään näytä auttavan häntä rentoutumaan. Graysonin naama turmellaan sisäjääkiekkopelissä.
Jules a du mal à dormir, et rien ne peut l'aider à se détendre. Le visage de Grayson est complétement abimés après une partie de roller hockey. Et Ellie se cache, après que Andy est décidé de lui offrir des coupons de sexe pour la Saint-Valentin.
גרייסון נפצע בזמן משחק רולר-הוקי . ג'ולס סובלת מנדודי שינה ומחפשת תרופה שתעזור לה להירגע. אלי מנסה להתחמק מהגירסא הרומנטית של אנדי שרוצה לחגוג את חג האהבה המתקרב בכל מאודו.
Grayson rimane ferito mentre gioca a hockey. Jules soffre d'insonnia, ed è anche più esasperante del solito. Ellie cerca di evitare il romantico Andy alla vigilia di San Valentino.
Трэвис рассказывает такую новость, которая может помешать Лори и Уэйду жить вместе. Том начинает бегать за Джулс, после того как потерял свою девушку. Тем временем парочка Грейсон и Джулс хотят весь день провести голыми, но это оказывается не лучшее затеей.
Jules sufre problemas para dormir y nada parece ayudarla a relajarse. Grayson se destroza la cara en un partido de hockey sobre patines. Ellie decide esconderse después de que Andy decida que va a gastar su alijo de cupones de sexo el día de San Valentín.
Jules har sömnproblem men hittar inget botemedel. Grayson blir skadad i en roller hockeymatch. Andy känner sig väldigt kärleksfull kring Alla hjärtans dag men Ellie smiter undan.
