Zero's ship arrives on the planet El Alamain, which used to be the human battlefront in the war; a mercenary, named Heavy Grenadier, lives on El Alamain.
Sur la planète El Alamain, Zero rencontre un redoutable mercenaire nommé “Le Grenadier” .Warius lui propose de se joindre à son équipage pour traquer Albator, mais le mercenaire refuse sa proposition. Il s’est déjà engagé à protéger de la menace humanoïde les enfants de son ancien employeur.
En el planeta El Alamain, Zero se encuentra con un formidable mercenario llamado "Le Grenadier". Warius le propone unirse a su tripulación para localizar a Albator, pero el mercenario rechazará una propuesta. Ya se ha inclinado a un protector de la amenaza humanoide de los hijos de su antiguo empleador.
セントエルモ砲の暴走で傷ついた火龍を修理するため、惑星エルアラメインへの寄港を余儀なくされたゼロ達。だが突然地上からの砲撃が火龍を襲った。たった一人で機械化人と戦い続けている傭兵、グレネーダーの仕業と知ったゼロは、単身グレネーダーのもとへと向かう…。
