When Yui's dad asks her and some friends to test his company's latest VR, ""Marine Adventure Land,"" Yui is thrilled. But not all of Yui's friends are free, so double-dates (Yui and Shun, Haruna and Takashi) are arranged. The new game uses recordings of real whale songs to make people serene and happy... something Grosser's not about to let happen!
Il padre di Yui invita la figlia a sperimentare il nuovo gioco di realtà virtuale sviluppato dalla sua società, Oe-Oe (trascrizione fonetica del verso della balena), ambientato nella rete Marine Adventure Land. Oe-Oe può ospitare fino a quattro giocatori, così Yui invita Haruna, Satoshi e Takashi (questi ultimi suggeriti da Akiko e Reiko, in modo da combinare un doppio appuntamento per Yui e Haruna). Una volta entrati dentro Oe-Oe, i quattro fanno la conoscenza dell'elemento principale del gioco, una simpatica balenottera di nome Blue, che si occupa di guidarli nell'esplorazione del sito ed è in grado di cantare splendidamente. Blue è anche dotata di autocoscienza e decide di portare i quattro in un dominio parallelo al sito del gioco, fuori dal controllo del padre di Yui, che ha l'aspetto di un arcipelago. Qui, però, vengono aggrediti dai Corruttori di Giganet, inviati a distruggere Blue perché il canto della balena è dannoso per Giganet; Yui non può trasformarsi davanti agli amici e nella confusione viene separata da loro. Finita su uno degli isolotti, la ragazza incontra due strani software, che hanno creato l'arcipelago usando i files di backup di Oe-Oe: si tratta di Floppy e Peace, due degli otto Virtuali.
Cuando el padre de Yui le pide a ella y a algunos amigos que prueben la última realidad virtual de su compañía, "" Marine Adventure Land "," Yui se emociona. Pero no todos los amigos de Yui son gratuitos, por lo que se organizan citas dobles (Yui y Shun, Haruna y Takashi). El nuevo juego utiliza grabaciones de canciones reales de ballenas para hacer que la gente serena y feliz ... ¡algo que Grosser no va a dejar que suceda!
