The second game of the “Huangpu Jiangling Rinkan Banquet Dinner” is “Leon of Seven Star Swords” Vs “Ichijo Blue Shan”. Shan had the same "seven-star sword" as Leon underneath the cloak. Upset Leon begins to talk about his past in the “back cooking world”…
“黄浦江楼麟艦 宴席料理決戦”第2試合は、“七星刀のレオン”Vs“一丈青のシャン”。シャンは脱ぎ捨てられたマントの下に、レオンと同じ「七星刀」をもっていたのであった。動揺したレオンは“裏料理界”での過去について語り始めるが…
C’est au tour de Lei En de se mesurer à un membre de la Société secrète. À son plus grand étonnement, Xiang des Profondeurs bleues, son adversaire, révèle posséder elle aussi un exemplaire des Sept Lames. Lei En se retrouve hanté par son passé.
