Ian veut convaincre une Youtubeuse influente de l'appuyer dans sa campagne, mais tout joue contre lui. Vic brise le pendentif de Rosalie et cherche comment remplacer les cendres de poule qu'il contenait.
