Sensibilisé par Félix à la pollution de la rivière, Sigis tente sa chance comme candidat à la mairie, mais il recueille peu d'appuis et découvre que sa rivale, Mme Robidoux, multiplie les malversations. Outré, Ian décide de se lancer.
