Will a Katie se rozhodují, jestli jsou v Seattlu stále ještě v bezpečí, zatímco Snyder se snaží vyšťourat nějakou špínu na Everetta Kynese. A Amy se rozloučí s Broussardem.
Zum ersten Mal seit Charlies Tod finden Will und Katie wieder einen Zugang zueinander. Gemeinsam versuchen sie, die Geheimnisse des Programms ans Licht zu bringen. Zudem wollen die beiden herausbekommen, ob es für ihre Familie in Seattle sicher ist. Snyder wendet sich an einen alten Vertrauten, um mehr über Everett Kynes herauszufinden. (Text: Sky)
Will and Katie question whether their family is safe in Seattle. Snyder digs up dirt on Everett Kynes. Amy parts ways with Broussard.
Will e Katie questionam se a família deles está segura em Seattle; Snyder desenterra a sujeira de Everett Kynes; Amy decide cortar relações com Broussard.
Узнав о решении Бруссарда и дальше сотрудничать с Боуманом, Эми отказывается участвовать в новых операциях. Тем временем Уилл делится с супругой всем, что узнал от Снайдера, и Кейти, включившись в расследование происходящего, узнает много нового о заботливо собираемых Кайнсом людях, в число которых входит и ее муж. Алан же, заручившись поддержкой единомышленника, начинает выяснять, что именно задумал Эверетт, и вскоре поиски мужчины дают первые результаты.
Will y Katie cuestionan si su familia está a salvo en Seattle; Snyder busca suciedad sobre Everett Kynes; Amy se separa de Broussard.
Will en Katie vragen zich af of hun familie veilig is in Seattle. Snyder graaft vuiligheid op over Everett Kynes. De wegen van Amy en Broussard scheiden zich.
Will et Katie se demandent si leur famille était en sécurité à Seattle, alors que Snyder cherche des informations sur Everett Kynes et Amy se sépare de Broussard.
