コードギアス 亡国のアキト 第2章 引き裂かれし翼竜

Kommandantin Leila Malkal hat drei Eleven-Terroristen in ihre Sondereinheit „W-Zero“ aufgenommen. Die Elevens befürchten allerdings, dass sie den Europäern nur als Kanonenfutter dienen sollen.

2017 a.t.b. (Revolutionary Year 228), the war between Euro Britannia and the European Union (E.U.) continues. At a disadvantage, the E.U. army founded a special team consisting of Elevens - exiled Japanese who had their country occupied by Britannia - known as the W-0 Unit. And then, new orders are given to the W-0 Unit. Their cruel contents order them to land in the middle of the enemy as a diversion. The pilots of the W-0 Unit consist only of the commanding officer, Leila, the only surviving Japanese from their last battle, Akito, and the three rebels: Ryou, Yukiya, and Ayano. With everyone holding their respective expectations, the operation moves forward. On the other side in Euro Britannia, Shin, who made his benefactor commit suicide with the mysterious power of “Geass”, is appointed the leader of the Knights of St. Michael. As Shin steadily advances for the sake of his own ambition, he and his subordinates in the Ashura squad are given orders to deploy.

Après avoir forcé l’ancien chef des chevaliers à se suicider, Shin est promu commandant des Chevaliers de Saint-Michel. Pendant ce temps, l’unité « W-Zero » tombe dans une embuscade dirigée par Shin, le frère d’Akito. Mais ce dernier parvient, grâce à son pouvoir du Geass, à repousser l’assaut adverse... Au même moment, un étrange convoi entre en gare de St Petersbourg avec à son bord un homme dont le visage reste caché. Qui est donc ce mystérieux personnage ? Akito arrivera-t-il a déchaîner son pouvoir du Geass contre son frère ?

독립을 위해 레일라의 차량을 덮친 료 일행. 그러나 그들의 계획은 아키토 한 명에게 저지당한다. 레일라는 료 일행에게 목숨은 살려줄 테니 W-0부대에 입대하라고 하는데…

　　革命历228年，E.U.联盟联军少校蕾拉·玛露卡尔（坂本真绫 配音）和中尉阿基德（入野自由 配音）在巴黎期间化险为夷，将企图绑架吉恩·史麦拉斯将军（石冢运升 配音）的11区日本少年成濑幸也（松冈祯丞 配音）、佐山流（日野聪 配音）和香坂彩乃（日笠阳子 配音）招募到W Zero部队。在另一边的帝国内，信·修加·夏音度（松风雅也 配音）成功篡位，被封为圣米迦勒骑士团的团长，即将迎来和阿基德的宿命重逢。E.U.联盟对成濑等人充满不信任感，时刻密切监视着他们。不久，联盟决意将W Zero部队空投至帝国的腹地华沙执行死亡任务。蕾拉坚持和阿基德以及新加入的三个战士同往，等待他们的是圣米迦勒骑士团的强敌……

イレヴンを集めた特殊部隊、wZERO隊に新たな指令が下った。それは陽動のため敵中降下を命じる過酷な内容だった。wZERO隊のパイロットは、隊長のレイラ以下、先の戦闘での唯一の生き残り日向アキト、イレヴンのゲットーを逃げ出し闇社会で生きてきたリョウ、ユキヤ、アヤノのみ。それぞれがさまざまな思惑を抱えたまま、作戦は発動する。一方、ユーロ・ブリタニアでは恩人を謎の力“ギアス”で自死させたシンが、聖ミカエル騎士団の総帥に任命される。自らの野心のために着々とあゆみを進めるシンと、配下のアシュラ隊に出動命令が下る。凄惨極まる戦場の中、恐るべき真の力を発揮したアキトと、シンがついに相まみえる！

Se ha dado un nuevo mando a la unidad wZERO, la unidad especial que reunía a los once. Fue un contenido duro que ordenó al enemigo caer como una distracción. Los pilotos de wZERO Corps son Leila, la capitana, Akito Hyuga, el único superviviente de la batalla anterior, y Ryo, Yukiya y Ayano, que escaparon del gueto de Eleven y vivieron en la sociedad oscura. Si bien cada uno tiene varias expectativas, la estrategia se activa. Por otro lado, en Euro Britannia, Shin, quien provocó que su benefactor se suicidara con el misterioso poder "Geass", es nombrado Comandante en Jefe de los Caballeros de San Miguel. Shin, que progresa constantemente por sus propias ambiciones, y su Ashura Corps subordinado son enviados. En medio de un horrible campo de batalla, Akito, quien ha demostrado su verdadero poder, ¡finalmente conoce a Shin!

2017 г. (Революционный год 228), война между ЕвроБританией и Европейским Союзом (ЕС) продолжается. В невыгодном положении ЕС Армия создала специальную команду, состоящую из Одиннадцати — изгнанных японцев, чья страна была оккупирована Британией, известную как Отряд W-0. А затем отряду W-0 отдаются новые приказы. Их жестокое содержание приказывает им приземлиться посреди врага в качестве отвлекающего маневра. Пилоты отряда W-0 состоят только из командира Лейлы, единственного выжившего японца после их последней битвы Акито и трех повстанцев: Рё, Юкии и Аяно. Когда все придерживаются своих ожиданий, операция продвигается вперед. С другой стороны, в ЕвроБритании Шин, который таинственной силой «Гиасса» заставил своего благодетеля покончить жизнь самоубийством, назначается лидером рыцарей Святого Михаила. Поскольку Шин неуклонно продвигается вперед ради своих амбиций, он и его подчиненные в отряде Ашуры получают приказ развернуться.

Após evitar o sequestro de um general e recrutar novos Elevens, Leila precisa enfrentar mais uma missão que coloca em risco a vida dos ex-japoneses. Durante a missão, Akito encontra alguém inesperado, o que aumentará sua vontade de lutar.