Die Baseballassoziation gewinnt mehr und mehr Aufmerksamkeit. Nicht nur die Kapitänin der Cheerleader feuert sie beim Training an, auch die Schülerzeitung interessiert sich für sie. Und beim Training trifft Tsubasa auf eine alte Bekannte, die mit ihrem Team nicht ganz einverstanden ist.
With a field, an advisor, and five members, the girls' baseball association is officially in action! They finally begin to practice using the training regimens devised by Waka... and as they do, second-year student Iwaki Yoshimi of Satogahama's cheer squad pays them a visit. Then another second-year, Asada Aoi, also shows up, and the two of them end up becoming members of the association! The girls are thrilled to add two unique new members to their ranks, And what's more, Nakano Ayaka of the newspaper club shows up, as well...
Le club de baseball a enfin une salle et un terrain d'entraînement. Mais il manque encore quelques membres pour pouvoir participer à des matchs. La rencontre avec Yoshimi Iwaki qui vient encourager le club lors d'un entraînement pourrait aider au recrutement.
부원이 5명이 모여 본격적으로 활동을 시작한 여자 야구 동호회. 와카가 짜온 연습 메뉴로 연습을 시작하려던 찰나 응원단으로 활동하는 이와키 요시미가 그들의 앞에 나타났는데.
