José Arcadio hijo vuelve y sorprende a todos con su impulsivo carácter, especialmente a Rebeca. Entre tanta inestabilidad política, Aureliano se hace líder revolucionario.
José Arcadio Jr. returns, shocking everyone with his wild nature, specially Rebecca. Amid political unrest, Aureliano becomes a revolutionary leader.
Kasabaya geri dönen José Arcadio, davranışlarıyla başta Rebecca olmak üzere herkesi şoke eder. Aureliano siyasi çalkantıların ortasında devrimci bir lidere dönüşür.
José Arcadio Jr. revient, surprenant tout le monde par sa nature sauvage, surtout Rebecca. Sur fond de tensions politiques, Aureliano devient leader révolutionnaire.
Il figlio maggiore di José Arcadio e Úrsula torna, stupendo Rebeca e gli altri per la sua nuova personalità. Durante la crisi politica, Aureliano diventa un leader rivoluzionario.
José Arcadio den yngre återvänder och chockerar alla, särskilt Rebeca, med sin vilda personlighet. De politiska oroligheterna ökar och Aureliano blir en revolutionär ledare.
José Arcadio Jr. kehrt zurück und schockiert alle mit seinem wilden Erscheinen, vor allem Rebecca. Inmitten politischer Unruhen wird Aureliano zum Revolutionsanführer.
José Arcadio Jr. palaa ja yllättää kaikki villillä luonteellaan, varsinkin Rebecan. Aurelianosta tulee vallankumouksen johtaja poliittisten levottomuuksien aikana.
