Chris Colorado and Chippowok board the Liberty, one of the World Federation's submarines, and set off in pursuit of Herb Forsythe III. This manhunt will take Chris Colorado to the far north where he will discover the secret laboratory of the Official Department of Scientific Research and information on the famous Minotaur file...
Chris Colorado et Chippowok embarquent à bord du Liberty, un des sous-marins de la Fédération Mondiale et se lancent à la poursuite de Herb Forsythe. Cette chasse à l’homme va emmener Chris Colorado dans le Grand Nord où il va découvrir le laboratoire secret du Département Officiel de Recherche Scientifique et des informations sur le fameux dossier Minotaure...
Chris Colorado und Chippowok gehen an Bord der Liberty, einem der U-Boote der Weltföderation, und nehmen die Verfolgung von Herb Forsythe III auf. Diese Jagd führt Chris Colorado in den hohen Norden, wo er das geheime Labor der offiziellen Abteilung für wissenschaftliche Forschung entdeckt und Informationen über die berühmte Minotaurus-Akte erhält...
