天狗座(てんぐざ)での「草若弟子の会」の前日、草若は外出許可をもらい、自宅で顔をそろえた弟子全員と食事をとります。食事の途中、草若は弟子一人一人の名前を呼び、「ありがとう」と伝えます。その翌日、喜代美たちはそれぞれの思いで師匠にあいさつをし、天狗座へ向かいます。喜代美の母・糸子とともに見送る草若ですが、突然容態が悪化して…。