Escaping car thieves injure Grossman. Jon and Ponch mistake a man with a hearing and speech defect for a drunken driver.
Deux voleurs en fuite provoquent un accident, blessant l'officier Grossman. Jon et Ponch arrêtent le conducteur. Celui-ci se révèle sourd et muet...
Dei ladri d'auto stanno scappando e feriscono Grossman. Jon e Ponch scambiano un uomo con un difetto d'udito e di pronuncia per un conducente ubriaco.