Dr. Rhodes und Dr. Choi streiten sich wegen der Entscheidung eines sterbenden Patienten. Das ausstehende Gerichtsverfahren gegen Dr. Halstead geht derweil voran. Sarah Reese und Dr. Zanetti versuchen einem Patienten mit einer falschen Diagnose zu helfen, während Dr. Manning ein junges Mädchen mit ansteckendem Bakterium behandelt.
Dr. Rhodes and Dr. Choi clash over the final decision made by a dying patient. Meanwhile, a pending lawsuit against Dr. Halstead moves forward, and doctors race to save a patient with a misdiagnosed flesh-eating bacterial disease.
Le Dr Choi s'occupe d'un patient avec des problèmes cardiaques, avec l'aide du Dr Rhodes. Pendant ce temps, le Dr Manning diagnostique, chez une jeune fille, une bactérie infectieuse très grave, mais elle doit se heurter aux parents de la fillette qui ne souhaitent pas la faire vacciner. Quand au Dr Reese, elle s'occupe d'un patient souffrant d'une maladie mangeuse de chair.
Ethan deve affrontare un dilemma morale quando un paziente vuole far rimuovere il dispositivo che permette al suo cuore di funzionare. Will ha ancora problemi con la paziente che ha sottoposto, per il suo bene, a una sperimentazione clinica. Sarah viene a conoscenza di errori commessi da un medico privato che lavora anche al Chicago Med. Will e Natalie sono imbarazzati dopo che Will l ha baciata a sorpresa,ma riescono a parlare e dopo che Will le dichiara il suo amore lei dice che non è ancora pronta , ma non vuole perderlo. intanto loro due insieme curano una ragazzina con una grave infezione batterica. April scopre che il fratello Noah, che vuole diventare medico ha commesso un grave errore e lo denuncia al suo superiore.
Dr Rhodes en Choi botsen over een definitieve beslissing van een stervende patiënt. Ondertussen moet dr Halstead in afwachting van een rechtzaak, een patiënt redden die verkeerd diagnose heeft gehad redden.
Rhodes e Choi discordam sobre a decisão final feita por um paciente que sofre de um problema de coração. Enquanto isso, o processo contra Halstead continua, ao mesmo tempo em que Sarah e Zanetti tentam salvar um paciente que foi diagnosticado com uma doença bacteriana. Mais tarde, Manning trata uma garotinha infectada com uma bactéria contagiosa, o que leva a médica e Halstead a tomarem precauções a fim de evitar um grande surto.
El Dr. Rhodes y el Dr. Choi no están de acuerdo con respecto a la decisión tomada por un paciente con una seria enfermedad cardíaca. El proceso judicial pendiente contra el Dr. Halstead sigue su curso y Sarah Reese y la Dra. Zanetti tratan de salvar a un paciente con una enfermedad bacteriana mal diagnosticada. La Dra. Manning trata a una niña diagnosticada con una enfermedad bacteriana contagiosa, lo que hace que ella y el Dr. Halstead tomen medidas para impedir una epidemia.
Rhodes i Choi nie zgadzają się z decyzją mężczyzny, który cierpi na poważne schorzenie serca. Zbliża się proces Halsteada. Sarah Reese i Zanetti próbują ratować pacjenta, który był źle zdiagnozowany. Manning leczy dziewczynkę, u której wykryto chorobę zakaźną. Razem z Halsteadem próbują zapobiec wybuchowi epidemii.
