Krankenschwester Maggie Lockwood wird verhaftet. Sie hat sich geweigert, einem Patienten, der verdächtigt wurde, unter Drogeneinfluss zu stehen, ohne dessen Zustimmung Blut abzunehmen, Dr. Manning und Sharon behandeln die fragwürdigen Verletzungen eines sechs Monate alten Babys einer alleinerziehenden Mutter. Dr. Charles hat derweil mit privaten Problemen zu kämpfen und Dr. Halstead spricht mit seinem Anwalt über die Klage, die gegen ihn eingereicht wurde.
Nurse Lockwood gets arrested when she takes a stand. Meanwhile, Dr. Halstead deals with a pending lawsuit against him; a baby’s injuries come into question; Dr. Charles faces personal issues; and suspicions rise about a patient who was hit by a car.
L'infirmière Lockwood est arrêtée pour avoir empêché un officier de police de faire un prélèvement de sang à un patient sans son consentement.
Una poliziotta arresta Maggie per essersi opposta a prelevare del sangue da un paziente responsabile di un incidente per probabile guida in stato di ebbrezza. Il paziente doveva essere operato subito e la poliziotta ha arrestato Maggie perché ha dato priorità al paziente e non alla poliziotta. Shannon , la direttrice va a parlare con Voight di Chicago PD , ma lui non può rilasciare Maggie senza un regolare processo. Alla fine dell'episodio Maggie viene rilasciata ricevendo delle scuse da parte di Connor perché come medico doveva esserci lui al posto di Maggie in carcere.Natalie crede che la madre di una paziente neonata abbia percosso la sua bambina chiama gli assistenti sociali,ma in realtà si è sbagliata, così fa arrabbiare Shannon. Inoltre la direttrice ha un altro grattacapo: il dottor Charles decide di tenere un paziente contro la sua volontà sostenendo che abbia provato a suicidarsi e fa causa all'ospedale. Alla fine il dottor Charles risulterà di avere ragione. Will chiede a Connor di poter accedere con il suo codice per visionare la cartella di Jennifer Baker, scoprendo così che la donna sta assumendo al posto dei farmaci dei placebo rischiando di moririe. Ne parla con Zoe , l'unica in grado di aiutarlo, ma riceve un netto rifiuto. Connor e Will litigano furiosamente dentro l'ascensore per questa cosa.
Zuster Lookwood wordt gearresteerd nadat ze een voet bij stuk houdt, Ondertussen: Dr Halstead moet omgaan met de lopende rechtzaak tegen hem. De oorzaak van de verwondingen van een baby roept enkele vragen op. Dr Charles wordt geconfronteerd met een persoonlijke zaken.
A enfermeira Lockwood é presa ao defender uma decisão. Enquanto isso, Dr. Halstead lida com uma ação judicial pendente contra ele. Dr. Charles enfrenta problemas pessoais, e levantam-se suspeitas sobre um paciente que foi atingido por um carro.
Lockwood es detenida por negarse a violar la política del hospital y extraer la sangre de un paciente sospechoso de DUI sin su consentimiento. El Dr. Halstead discute con su abogado la gravedad de la demanda pendiente contra él. Mientras tanto, el Dr. Charles, que se ocupa de algunos asuntos personales, y Sarah Reese asisten a un paciente que fue atropellado, pero abundan las sospechas.
Siostra Lockwood zostaje aresztowana, po tym jak odmawia pobrania krwi bez zgody pacjenta podejrzanego o jazdę po alkoholu. Halstead omawia z prawnikiem powagę pozwu, jaki został wystosowany przeciw niemu. Tymczasem Manning i Goodwin podejrzewają samotną matkę o znęcanie się nad niemowlęciem. Z kolei mający problemy osobiste doktor Charles wraz z Sarah Reese zajmuje się ofiarą potrącenia, które budzi ich wątpliwości.
