Dans cet épisode, les Lazy Boys s'attaquent à la petite voiture classique. Au Royaume-Uni, un modèle restauré de la Fiat 500 italienne se vend parfois à plus de 15 000 livres. La Seat 600 n'est pas connue au Royaume-Uni, mais elle ressemble à la Fiat 500. Jonny pense alors pouvoir profiter de la popularité de la classique italienne pour la vendre. Plusieurs modèles sont disponibles en Espagne, et comme la plupart des voitures ne rouille pas grâce au climat plutôt chaud du pays, les Lazy Boys sont certains que leur nouvelle acquisition venue de Barcelone leur rapportera gros. Même si elle ressemble à une Fiat 500, cette Seat espagnole pas très répandue leur permettra-t-elle de gagner un maximum d'argent ?