Les coffee shops temporaires à l'arrière de vans sont de plus en plus courants. Dans cet épisode, Wookie pense avoir l'idée du siècle en voulant acquérir un van rétro plutôt cool et abordable qu'un acheteur pourrait utiliser comme point de vente de café. L'équipe découvre qu'une Renault 4 F6 abîmée est disponible en Espagne. Il s'agit d'un modèle conçu pour concurrencer la mythique Citroën 2 CV. Les Lazy Boys espèrent gagner un maximum d'argent en vendant cet ancien modèle aux enchères.