In the morning Yuhi comes and gets Aya and they follow Toya without him knowing. After following Toya into a building Aya gets separated from the rest. She sees her cousin, Kagami, and he forces her to turn into Ceres. While Ceres Kagami drugs her and takes some of her blood. Yuhi shows up and Ceres jumps out of a window with Yuhi. Aki decides to do everything they want as long as they don't hurt Aya.
Yuhi e Aya pedinano Toya nella speranza che li conduca dove è nascosto Aki. I due giungono alla sede dell'impresa gestita dalla famiglia Mikage; appena entrati Yuhi viene bloccato mentre Aya giunge nell'ufficio di Kagami.
Aya va a ver a Kagami y este trata de sacar a la diosa de su ser, primero con un amago de violación y después presentándole a aki. Ceres se rebela y Kagami obtiene una muestras de su sangre. Con la ayuda de Yuuhi, Ceres escapa y vuelve a ser Aya
