After winning tickets and hoping to see Yuzu in a bikini, Gonta ends up inviting everyone to a beach-side resort just as a typhoon rolls in. Undaunted, Gonta attempts to battle the typhoon god controlling it.
ゴン太です。
商店街の福引きが当たって、柚子さんと一緒に海水浴です。
白い砂浜、打ち寄せる波、そして、キラキラと照りつける太陽。
まさにバカンス！ スイカ割り！ ビーチバレー！ そしてそして柚子さんのまぶしい水着姿！！！ポロリ～～～？？？！！！！
Después de ganar boletos y esperar ver a Yuzu en bikini, Gonta termina invitando a todos a un resort junto a la playa justo cuando llega un tifón. Impertérrito, Gonta intenta luchar contra el dios del tifón que lo controla.
