バウンダー・ロボの挑戦

L'isola di Azuminda possiede una gomma che ha consentito a Briking di costruire un robot che può respingere i colpi di Kyashan. Il geniale progetto del dottor Azuma salverà l'isola.

La isla Azuminda posee una goma que le permitió a Briking construir un robot que puede repeler los golpes de Kyashan. El ingenioso proyecto del doctor Azuma salvará la isla.

アンドロ軍団が新たに作り上げたバウンダーロボは、ロボットの弱点を克服した恐ろしい敵だった。ブライキング･ボスはバウンダーロボを大量生産するため、ゴムの宝庫であるハズミンダ国を襲う。