Ken hat die ehrenvolle Aufgabe, für den wichtigsten und gleichzeitig anspruchsvollsten Pioneer-Kunden einen Torbogen zu fertigen. Ryan und die anderen Neulinge sollen für eine Wohltätigkeits-Versteigerung eine Skulptur ihrer Wahl gestalten. Die Jungs wollen sich gegenseitig überbieten,
Ken is challenged with carving an archway for a resort owned by one of Pioneer’s biggest and most demanding clients. Ryan and the junior carvers compete to create the most popular items in a charity auction.
Ken est chargé de sculpter un porche voûté destiné à des clients les plus importants de Pioneer. Pendant ce temps, Ray et ses sculpteurs débutants s'affrontent pour la réalisation de créations destinées à être vendues aux enchères au profit d'oeuvres caritatives.
