Sakura und ihre Familie treffen Tomoyo und ihre Mutter zufällig am Schrein. Nachts beginnt das Clow-Buch und Sakuras Zeichnung am Schrein zu leuchten.
Sakura goes to a New Year's festival and notices that Yukito isn't around. Toya goes to check on him, discovering that he has not only collapsed from fatigue, but he's also beginning to fade from existence since Sakura's power, despite how strong it has become, is not enough to sustain Yue. Later at the festival, she receives a fortune from Eriol which he secretly made and enchanted, saying that she will begin to learn the "truth" in her "first dream of the year."
Le jour du nouvel an est l'occasion pour Sakura de revêtir son kimono et de découvrir les cartes de vœux envoyées par ses camarades. Se rendant au sanctuaire avec sa famille, elle y rencontre Tiffany et sa mère. Après une séance de photo, Sakura et Tiffany vont chercher leurs prédictions. Celle de Sakura, soumise à la magie de Clow, lui apprend que son premier rêve de l'année lui révèlera la vérité. Pendant ce temps, Thomas se rend chez Mathieu pour savoir pourquoi celui-ci est absent à leur rendez-vous…
בראש השנה סאקורה הולכת עם משפחתה למקדש צוקימיני ופוגשת את טומויו ואמה. טומויו וסאקורה לוקחות את פתקי המזל שלהם ועל הפתק של סאקורה כתוב משהו מוזר ומסתורי.
Sakura e la famiglia incontrano Tomoyo e sua madre al tempio. Di notte il Libro di Clow e il biglietto ricevuto da Sakura alla pesca della fortuna cominciano a brillare.
新年を迎え、さくらと桃矢、藤隆が月峰神社に初詣行くと、知世と園美も来ていた。さくらと知世がおみくじを引きに行くと、エリオルがおみくじを売っていた。知世のおみくじは大吉だったが、さくらのおみくじは意味がよくわからない。その夜、さくらが眠りについた後、暗い部屋の中で、クロウカードの本と、昼間引いたおみくじが光り始めた。
Sakura e a família cruzam-se com Tomoyo e a mãe dela no santuário. De noite, o Livro Clow e a profecia que lhe foi oferecida no santuário começam a brilhar.
Al fin ha llegado el año nuevo y la familia Kinomoto saldrá de paseo al templo para orar y pedir por un año muy feliz, la pequeña Sakura lleva un hermoso traje tradicional de su país, en el templo iban a encontrarse con Yukito, pero no llega, así que Touya se preocupa y decide ir a su casa para buscarlo, mientras que Sakura y su papa dan un paseo con Tomoyo y Sonomi.
Sakura i jej rodzina wpadają na Tomoyo i jej matkę w świątyni. W nocy Karta Clowa i wróżba, którą Sakura wyciągnęła w świątyni, zaczynają błyszczeć.
