Nachdem die Nankatsu-Mannschaft die Bezirksmeisterschaft gewonnen hat, muss sie sich nun erneut der Shimizu-Mannschaft stellen. Dort hat man erkannt, dass Nankatsu vor allem durch Tsubasa gestärkt ist. Daher werden gleich drei Spieler als Verteidigung gegen ihn angesetzt.
Nei minuti finali della partita New Team/Shimada, Holly ribalta tutto e porta la sua squadra in finale, dove affronterà la Stanton! Patty intanto trova una rivale per il cuore di Oliver: Amy, la segretaria della Mambo Football Club!
Después de que el equipo Nankatsu ganó el campeonato del distrito, ahora tienen que enfrentar al equipo Shimizu nuevamente. Se reconoció allí que Nankatsu fue fortalecido principalmente por Tsubasa. Por lo tanto, tres jugadores se utilizan como defensa contra él.
