L'arrivée d'une richissime cliente excentrique et taxidermiste en quête du mythique " écugnal " sème l'émoi dans la forêt du camping. Dave cherche l'écugnal; Trudel cherche Dave pour lui dire de ne pas chercher l'écugnal; Fanny cherche le chaman; et Sylvain cherche à aller au Japon sur le bras. Tout ça pour une cliente qui se paye leur tête... afin d'obtenir la tête d'un animal qui n'existe même pas. Sauf en " photobomb " dans un " selfie "!