Po tom, co jej Karen odmítla, bydlí Hank u Ashbyho. Když se probudí, z televize na něj kouká populární moderátorka pořadu o vaření Chloe Metz. Hank vysloví přání, že by se s Chloe klidně vyspal. A tak Lew splní svůj slib a Chloe přivede do domu. Charlie mezitím pomáhá Daisy, aby dostala roli v pornofilmu Vaginatown, adaptaci filmu Chinatown...
Efter at være blevet droppet af Karen forvises Hank til at bo i Ashbys luksusvilla. For at distrahere Hank arrangerer Ashby et sexmøde med en stjernekok.
Hank zieht zu Lew Ashby, der ihm ein Date mit einer TV-Köchin verspricht, für die er höchst widersprüchliche Gefühle hegt. Als Pornosternchen Daisy in Ungnade fällt, springt ihr Manager Charlie für sie in die Bresche und geht ein grosses Risiko ein.
Nachdem Karen Hank den Verlobungsring zurückgegeben hat, zieht der verschmähte Lebemann aus ihrer Wohnung aus und begibt sich in die Obhut des unberechenbaren Lew Ashby. Der stellt ihm zum Trost einen besonderen Fang in Aussicht, als Hank beim Fernsehen frotzelt, dass er die TV-Köchin Chloe Metz gleichzeitig nicht ausstehen kann und bespringen möchte.
Daisy hat schlechte Neuigkeiten: Sie wurde von den Pornoproduzenten wie eine heisse Kartoffel fallen gelassen. Sein Verantwortungsgefühl veranlasst Charlie, sich für seinen Schützling einzusetzen. Er investiert höchstselbst ein erkleckliches Sümmchen in das Grossprojekt "Vaginatown", ein Pornoremake des Polanski-Klassikers "Chinatown", und schanzt Daisy die Hauptrolle zu.
In order to distract Hank from his heartbreak, Ashby arranges a sex session with popular, yet incredibly annoying, celebrity chef, Chloe Metz. Charlie takes on a new client who’s eager to land the lead in a porn film called Vaginatown. Charlie meets with the film’s director and secures her the part, but only after investing $100,000 of his own savings.
Lew Ashby järjestää Hankille hemaisevan mutta hermoja raastavan yllätyksen. Charlie ryhtyy Daisyn agentiksi eikä selviä tehtävästään halvalla.
Hank rêve de coucher avec une hôte de spectacle cuisinant...
האנק שבור הלב עובר לגור באחוזתו של לו. בניסיון לעודד אותו, לו מפגיש אותו עם שפית פופולרית. צ'ארלי מנסה לעזור לקליינטית החדשה שלו לקבל את התפקיד הראשי בגרסת הפורנו של הסרט "צ'יינה טאון".
Nakon što ga Karen ostavi, Hank je prisiljen živjeti u Ashbyjevu dvorcu. Kako bi mu pomogao zaliječiti slomljeno srce, Ashby ugovori seks s popularnom, ali užasno iritantnom kuharicom Chloe Metz. U međuvremenu, Charliejeva nova klijentica Daisy želi glavnu ulogu u porno-filmu. Charlie upozna redatelja Ronnyja Praegera i osigura Daisy ulogu, ali tek nakon što uloži svojih 100.000 dolara.
Miután Karen faképnél hagyja Hanket, a férfi Ashbynél köt ki, az éjszakát a kanapén tölti. Másnap reggel Ashby szeretné, ha Hank túltenné magát a csalódáson, ezért megígéri neki, hogy összehoz egy szextalálkozót a népszerű, ám roppant irritáló Chloe Metzzel, akinek éppen a főzőműsora megy a tévében. Daisy panaszkodik, hogy Charlie akciója miatt senki sem hajlandó foglalkoztatni őt a pornóiparban. Végül Charlie megígéri, hogy ő lesz az ügynöke. Ashbyhoz visszatérve Hank a konyhában találkozik Chloéval. A nő az életben is olyan irritáló, mint a műsorban. Hank azért megkóstolja a főztjét, és a nőt is. Daisy szeretne bekerülni a Vaginatown című produkcióba. Ha nehezen is, de teljesül a vágya, mindezt Charlie százezer dollárja bánja.
Al fine di distrarre Hank dal suo strazio, Ashby organizza una sessione di sesso con la nota, ma incredibilmente noioso, chef televisiva, Chloe Metz. Charlie accetta una nuova cliente che è desiderosa di aggiudicarsi il ruolo da protagonista in un film porno chiamato Vaginatown. Charlie si incontra con il regista del film e le fa ottenere la parte, ma solo dopo aver investito 100.000 $ di propri risparmi.
Hank verhuist en heeft een droom over een slippertje met een televisiekok. Charlie investeert in porno.
После того, как Хэнк в очередной раз поссорился с Карэн, он нашёл приют у Эшби. Увидев кулинарную передачу Хлои, Хэнк испытал двоякое желание, и Эшби помог его желанию осуществиться. Тем временем Дейзи попадает в «чёрный список», а Чарли пытается помочь девушке, добиваясь получить для неё роль в порно фильме «Vaginatown».
Cuando Karen decide dejarlo, Hank se tiene que ir a vivir a la mansión de Ashby. Para distraer a Hank de su ruptura, Ashby le organiza una sesión de sexo con la famosa cocinera Chloe Metz, muy célebre pero también muy desagradable. Mientras tanto, Charlie acepta una nueva clienta, Daisy, que está deseando conseguir el papel protagonista de una película porno titulada Vaginatown. Charlie se reúne con el director de la película, Ronny Praeger y le consigue el papel, pero solo tras invertir 100.000 dólares de su propio bolsillo.
Ashby försöker hjälpa Hank att komma över Karen genom att arrangera en intim stund åt honom med kändiskocken Chloe Metz. Charlie tar sig an en ny klient, Daisy, och hjälper henne att få en roll i en porrfilm.
Depois de ser largado por Karen, Hank é relegado a viver na mansão de Ashby. Para distrair Hank do desgosto amoroso, Ashby organiza uma sessão sexual com a popular, mas incrivelmente irritante, chef de celebridades Chloe Metz.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
hrvatski jezik
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska
Português - Portugal