Californication

Seriál Californication vypráví příběh o Hanku Moodym, spisovateli, který již po své první knize (která se mimochodem dočkala filmového zpracování s hvězdným párem TomKat, čti Tom Cruise a Katie Holmes) upadl do tvůrčí krize. Stala se z něj tzv. rychlokvaška. Hank krizi řeší po svém - balení, flirtování, "používání", odkopávání. Jeho partnerka to už nevydrží a i s jejich dcerou uprchne k novému opatrovníkovi, který ji požádal o ruku. V ten moment se Hank, uvědomujíc si o koho to vlastně přišel, snaží získat své nejbližší zpět, avšak své city pro mladé a vyzívající děvčata do šuplíku rozhodně neschoval. Hank je prostě rebel a sexuální stroj, který nejde pro sarkasmus daleko.

David Duchovny (X-Files) gør et fantastisk tv-comeback i en ny komedieserie om engangssucces og romanforfatter Hank Moody, der kæmper en brav kamp for at hjælpe med at opdrage sin 13-årige datter, mens han stadig er forelsket i sin ekskæreste Karen. Hver dag går Hank i seng med en ny kvinde og kommer to skridt længere fra sit mål: at få sin familie tilbage. Han ville heller ikke have noget imod at genoplive sin forfatterkarriere, hvis han dog bare kunne komme over sin massive skriveblokade. Alt dette sker i byen, han hader mest: Los Angeles. Hanks besættelse af ærlighed og på samme tid selvdestruktive adfærd alkohol, stoffer og kvinder både ødelægger og beriger hans karriere. Verden omkring ham smuldrer, mens han holder sammen på stumperne og det har han intet imod. Serien er meget populær i USA og har i gennemsnit 2,8 millioner seere til hvert afsnit. Californication har desuden vundet adskillige priser, herunder én Emmy og én Golden Globe.

Hank Moodys beste Zeiten als Autor sind vorbei. Seine Freundin Karen verlässt ihn samt ihrer gemeinsamen Tochter. Und die Verfilmung seines Bestsellers verkommt zu einer Leinwandschnulze mit Tom Cruise und Katie Holmes. Hanks Frust löst eine Schreibblockade aus. Mit einem ausschweifenden Lotterleben, geprägt von Sexabenteuern und durchzechten Nächten, versucht er, sich abzulenken. Der Zwiespalt zwischen Verpflichtungen und seinen scheinbar unkontrollierbaren Trieben zermürbt ihn. Während er versucht, Karriere, Kindererziehung und Ausschweifungen unter einen Hut zu bringen, will er eigentlich nur eins: sein altes Leben zurück.

David Duchovny returns to TV with his Golden Globe-winning portrayal of author Hank Moody in the critically-acclaimed Showtime hit Californication. Author Hank Moody's life is spinning gloriously out of control as he juggles his sex and drug addictions while raising a daughter and trying to win back the love of his life in this edgy new series.

Hank Moody, kirjailija ja eronnut 13-vuotiaan tyttären isä, jonka ura on hiipumassa ja jonka suhde tyttärensä äitiin on lievästi sanottuna haastava - muista naissuhteista puhumattakaan. Hankin pakkomielteitä ovat rehellisyys ja itsetuhoinen käytös eli alkoholi, huumeet ja yhdenyön suhteet. Ei siis ihme, että hän joutuu usein tilanteisiin, jotka yllättävät hänet itsensäkin.

Hank Moody est romancier et séparé de la mère de sa fille de 13 ans. Il est aussi accro aux femmes et aux drogues et ne peut s'empêcher de dire la vérité, tout le temps et à tout le monde. Oui, Hank est auto-destructeur...

"קליפורניקיישן" מגוללת את סיפורו של האנק מודי, סופר מתוסכל החי את אורח החיים הקליפורני, המורכב משתייה, סמים וזיון כל דבר שזז. הוא אמנם דוחף את הזין שלו לכל דבר עם דופק, אך הוא חושק רק בנשים שהוא לא יכול להשיג. הוא רוצה נשים שיאתגרו אותו, הוא מעדיף אותן נשואות, חולם על מציצה מנזירה והוא אובססיבי במיוחד בכל הנוגע לאישתו לשעבר אשר חולקת עמו את גידול בתם המתבגרת. להוסיף על הלך רוחו הדיכאוני, אשר אימץ לעצמו לאחר גירושיו, הספר האחרון שלו (והיחידי שכתב) עבר עיבוד קולנועי מזעזע שסוחף את ההמונים.

David Duchovny trijumfalno se vraća na televiziju u novoj humorističnoj seriji Californication kao njezin glavni lik, romanopisac Hank Moody. Hank istodobno pomaže odgajati svoju 13-godišnju kćer, pati za bivšom djevojkom i pokušava obnoviti spisateljsku karijeru. Opsjednut iskrenošću i autodestruktivnim ponašanjem, alkohol, droga i seksualne veze ujedno mu uništavaju i pospješuju karijeru. Dok drži sve konce u rukama, u sebi se raspada, i to mu ni najmanje ne smeta. Scenarij za najstariji holivudski kliše gotovo da se piše sam. Iscrpljeni, altruistični Njujorčanin otkriva Hemingwaya u sebi i piše Veliki američki roman na radost kritičara i publike. Hollywood ga želi, pa on seli obitelj na drugi kraj zemlje vjerujući u svakodnevno sunce i nadajući se Oscaru. Nekoliko mjeseci poslije, kad njegov proslavljeni bestseler Bog nas sve mrzi postane loša romantična komedija, njegova je spisateljska inspiracija manja od muškosti nakon kupanja u hladnom Pacifiku. Djevojka ga ostavi zbog nekakvog bogataša koji joj obeća stabilnost na Beverly Hillsu, a 12-godišnja kći polako postaje svjesna svoje seksualnosti. Što učiniti u takvoj situaciji? Ako ste Hank Moody, prihvatit ćete sve te životne limune, dati koji barmenu, naručiti citron martini sebi i onoj lutkici koja je tek ušla u bar i poticati joj maštu dok ne pristane otići s vama. Ali Hank Moody nije kreten. On jednostavno nije sposoban ne reći istinu pa kud puklo. Ovisan je o istini, ona je njegova najveća vrlina i mana. No svaki Adam ima svoju jabuku. Hankov bezbrižni spolni život često omete sjećanje na dobra stara vremena s bivšom djevojkom Karen i njihovom kćeri Beccom. Ni sve žene i vina svijeta ne mogu ublažiti patnju za obitelji koju je napustio. Dok pokušava spasiti karijeru i ponovno pronaći put do Karenina srca, što ima loše u tome da se malo zabave? Californication je serija o čovjeku koji je pogriješio, ali koji ima veliko srce i dat će sve od sebe da tu po

Hank, a tőzsgyökeres New York-i Los Angelesbe költözik új regényének sikerében bízva, ám a siker és csillogás még várat magára. Helyette ex-barátnője utáni sóvárgás, kamasz lánya nevelésének atyai gondjai, és a kicsapongó életvitele következményei töltik ki mindennapjait. Szex, drog és rock and roll életforma ez, hiszen Hank mindkét oldaláról égeti azt a bizonyos gyertyát. Életének talán egyetlen fontos férfi szereplője barátja és egyben ügynöke, Charlie (Evan Handler), aki a felszínen Hank ellenpólusa, ám hamar róla is kiderül, hogy a látszat olykor csal és a házasság intézményének mintaegyede nem is annyira tökéletes, mint azt kezdetben gondoljuk.

La serie è incentrata sul personaggio di Hank Moody, affermato scrittore newyorkese in piena crisi creativa ed esistenziale che, trasferitosi nell'odiata Los Angeles per seguire la trasposizione cinematografica del suo romanzo nichilista God hates us all (Dio ci odia tutti), trasformato in una melensa commedia romantica intitolata A crazy little thing called love con "Tom e Katie", deve tentare di ritrovare il suo talento, sistemare il rapporto con la ex compagna Karen, di cui è ancora innamorato, ed essere un padre presente per la figlia adolescente Rebecca ("Becca"). Sfoga tutta la sua rabbia e frustrazione nel sesso compulsivo, concedendosi continue avventure di una notte, nell'alcool e nella scrittura (per quanto lui non la consideri tale) di un blog per "Hell-A. Magazine".

Californication is een Amerikaanse komische televisieserie, gecreëerd door Tom Kapinos. Het verhaal draait rond Hank Moody (David Duchovny), een seksverslaafde, getormenteerde schrijver die van New York naar Californië verhuist. Hij was lang samen met Karen (Natascha McElhone), met wie hij een dochter heeft: Becca (Madeleine Martin).

Opowieść o pisarzu przeżywającym kryzys twórczy. Hank jest autorem bardzo poczytnej książki "Bóg nienawidzi nas wszystkich", jednak przy tworzeniu kolejnego dzieła bohater nie może "sklecić" ani jednego sensownego zdania. Wpływ na to z pewnością ma fakt, że kobieta z którą ma nastoletnią córkę właśnie przyjęła oświadczyny i niedługo ma zamiar wyjść za mąż. Aby się "odblokować" Hank zaczyna przeżywać romanse trwające najczęściej jedną noc.

Hank Moody é um escritor extraordinário que além de ser pai tem muitos vícios, particularmente no que diz respeito ao sexo. Californication nos proporciona uma visão única, audaz e muito divertida, sobre a indisciplinada vida deste escritor que continua vivendo de um único grande sucesso de vendas, enquanto tenta convencer a todos de seus progressos com seu novo romance; tendo ainda por cima que assumir suas obrigações de pai de guarda compartilhada, quando na realidade parece estar concentrado mais em satisfazer seus vícios. Hank tem dificuldades para criar sua precoce filha Becca, sob a severa observação de Karen, ex-namorada e mãe de sua filha que não deixa de censurar rigorosamente seu comportamento desregrado. Becca, por sua vez, parece entender bem o mundo dos adultos, muito melhor do que qualquer menina, e tenta ajudar seu pai a endireitar sua vida ao mesmo tempo que enfrenta os desafios que a adolescência lhe apresenta: homens, festas e álcool.

Известный писатель Хэнк Муди переживает творческий и личностный кризис. За пять лет он не написал ни строчки, лишился женщины, которую любил, и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. Но он не теряет надежды вновь обрести потерянную семью, и вернуться к творчеству.

Aliases

• Калифорникейшн

Hank Moody es un afamado novelista que ha perdido la inspiración tras el éxito de su último libro. Mientras lucha por retomar su carrera, Moody decide mudarse a Los Angeles, donde se reencontrará con Karen, su ex-mujer, y Becca, la hija adolescente de ambos, una jovencita de doce años poco convencional. Junto a la inseparable compañía de su mejor amigo y también agente, iniciará una nueva vida entregado a los placeres del sexo y coqueteando con las drogas y el alcohol, en una espiral un tanto desenfrenada que él pretende hacer compatible con la educación de su hija y los permanentes intentos de reconquistar a Karen.

David Duchovny återvänder till TV med sitt Golden Globe-vinnande porträtt av författaren Hank Moody i den kritikerhyllade Showtimehitten Californication. Författaren Hank Moodys liv snurrar vilt bortom kontroll när han bekämpar sitt sex- och drogmissbruk samtidigt som han uppfostrar en tonårsdotter och försöker vinna tillbaks sitt livs kärlek.

在努力修復與女友和女兒的關係期間，一名小說家也為經歷創作瓶頸，及對藥物、酒精和性的誘惑而掙扎。

Hank Moody é um escritor extraordinário que além de ser pai tem muitos vícios, particularmente no que diz respeito ao sexo. Californication nos proporciona uma visão única, audaz e muito divertida, sobre a indisciplinada vida deste escritor que continua vivendo de um único grande sucesso de vendas, enquanto tenta convencer a todos de seus progressos com seu novo romance; tendo ainda por cima que assumir suas obrigações de pai de guarda compartilhada, quando na realidade parece estar concentrado mais em satisfazer seus vícios. Hank tem dificuldades para criar sua precoce filha Becca, sob a severa observação de Karen, ex-namorada e mãe de sua filha que não deixa de censurar rigorosamente seu comportamento desregrado. Becca, por sua vez, parece entender bem o mundo dos adultos, muito melhor do que qualquer menina, e tenta ajudar seu pai a endireitar sua vida ao mesmo tempo que enfrenta os desafios que a adolescência lhe apresenta: homens, festas e álcool.

Californication, Hank Moody isimli bir yazarın hayatına odaklanıyor. Ancak Hank, alışılagelmiş bir yazar değil. Oldukça yetenekli bir yazar olan Hank, bir süredir pençesinde olduğu yazar tıkanmasından kurtulmak için çareler aramaktadır. Hank'in özel hayatında da sular bir türlü durulmuyor.