Suicide Solution

Hank je na dně. Karen mu nedovolí vídat se s Beccou, sám přespává u Marcy a Charileaho a na přepracovávání nějakého filmového scénáře nemá ani pomyšlení.

Efter et møde om hans potentielle film gemmer Hank sig på en ung starlets badeværelse og kommer ved et uheld til at tage en overdosis sprut og sovepiller.

Hanks Film schreitet voran, anders als sein Privatleben: Karen untersagt Hank den Kontakt zu Becca. In einem Gitarrenladen möchte Hank Becca ein teures Versöhnungsgeschenk machen, das Vorhaben scheitert aber. Daraufhin schreibt Hank seiner Tochter einen sehr reumütigen und sensiblen Brief, in der Hoffnung, alles wieder gut machen zu können.

Hank is told he faces 3 years in prison because the DA wants to make an example of him. There are signs Marcy is pregnant. Hank tries to fix things with Becca. The episode ends as Hank high on drugs and liquor writes a letter to Becca and then passes out.

Hankia uhkaa kolmen vuoden vankeustuomio, eikä Beccan lepyttely ota onnistuakseen.

Charlie accueille Hank chez lui pour qu'il ait un endroit où dormir. Hank retourne à son ancienne maison pour récupérer sa voiture et ainsi, aller à son rendez-vous avec son avocat. Il rencontre Karen qui lui en veut toujours énormément. Marcy réussit à convaincre Karen de laisser Hank voir Becca, sa fille, mais elle le déteste aussi après ce qu'il s'est passé. Ensuite, Hank et Charlie rencontrent l'acteur présumé pour jouer le rôle de Hank dans son film, Eddie mais Hank commence déjà à en avoir marre de ce film.

האנק משוחרר בערבות בפעם השנייה ומואשם באונס קטינה על יחסיו עם מיה. הוא מתקשה להתמודד עם הריחוק מקארן ומבקה ועם ההכרה שמעשיו אינם תואמים לכוונותיו.

Hank Moody doslovno izluđuje svoju domaćicu Marcy, pogotovo nakon što se probudi u krevetu s njime. Iživcirana Karen morat će mu pomoći da pokrene svoj prljavi crni „Porsche“, a Hank će zato zakasniti na sastanak s odvjetnicom Abby koja se počinje pitati je li Hanku uopće stalo do vlastitog slučaja. Hank s Beccom odlazi u trgovinu s gitarama koju vodi Zakk Wylde no taj izlet nimalo ne popravi njihov međusoban odnos. Charlie vodi Hanka da upozna starletu Sashu Bingham i neurotičnog oskarovca Eddieja Neroa koji bi u filmu trebao glumiti Hanka. Sastanak završava tako da se Hank skriva u kupaonici Sashine hotelske sobe. Hank pokušava napisati pismo isprike Becci, no popio je previše pilula za spavanje i alkohola pa ne uspijeva završiti pismo…

A szállóvendég Hank szó szerint beteggé teszi Marcyt, különösen, miután együtt töltötték az éjszakát. Hank csak Karen segítségével tud elindulni, hogy találkozzon az ügyvédnő Abbyvel, aki a dolgaihoz való hozzáállását kifogásolja. Hank a lányával, Beccával ellátogat egy gitárüzletbe, ami jó hatással van a kapcsolatukra nézve. Charlie elviszi Hanket, hogy találkozzon Sasha Binghammel, valamint az Oscar-díjas Eddie Neróval, aki Hank szerepét játszaná a készülő filmben. A találkozó azzal ér véget, hogy Hank elrejtőzik Sasha fürdőszobájában.

Hank riceve delle brutte notizie: rischia di trascorrere tre anni in prigione perchè il Procuratore vuole fare di lui un esempio. Marcy mostra i primi segni della gravidanza. Hank cerca di rimediare ai danni e riprendere il rapporto con Becca.

В попытке извиниться и снова сблизиться с дочерью, Хэнк ведёт Бекку в музыкальный салон, владелец которого музыкант Зэкк Вилд. Позже Муди встречается с актёром, лауреатом «Оскара», который пробуется на роль в фильме по его роману…

Hank Moody no logra acomodar su vida. Marcy (Pamela Adlon) está cansada de darle asilo, sus intentos por acercarse a su hija son en vano y su abogada duda sobre su compromiso. Charlie lleva a Hank a encontrarse con la actriz Sasha Bingham (Addison Timlin) y con el desequilibrado actor Eddie Nero (Rob Lowe). La reunión no termina como esperaban. De regreso en casa de los Runkle, se automedica. Los somníferos y el alcohol tienen un efecto devastador.

Hank avslutar en socialt krävande dag med ett möte om en eventuell film baserad på en av hans böcker. Kvällen slutar med att han blir inlåst i en skådespelerskas loge.