Eine Frau informiert die Polizei, dass sie vor zwei Jahren vergewaltigt wurde. (Text: 13th Street)
Miller and Hardy take Trish back to the scene of the attack, and a shocking revelation turns the case on its head.
Trish palaa talolle ja muistaa kaksi seikkaa. Paikalta löytyy täsmäävä DNA-näyte. Poliisit kuulustelevat rekisteröityä seksirikollista, joka on syyllistynyt vastaavaan.
Pour une reconstitution, Patricia accepte de revenir au cottage où a eu lieu la soirée. Des bribes de souvenirs lui reviennent, comme avoir croisé Ed Burnett et avoir été éblouie par une forte lumière pendant son agression. Katie Harford trouve un nouveau suspect : Aaron Mayford, un informaticien déjà arrêté pour viol, mais malgré son absence d'alibi, il nie être l'agresseur, la victime étant trop âgée pour lui. Hardy décide néanmoins de le faire surveiller par Harford. Cath Atwood décide d'organiser un match de foot pour inviter Patricia à sortir de chez elle et reprendre sa vie. Pendant le match, Hardy et Miller ont l'occasion d'observer les relations tendues d'Ed Burnett avec l'entourage de Cath.<br />Les premières analyses tombent : Hardy et Miller découvrent que l'homme avec qui Trish a couché le matin de l’agression est Jim Atwood, le mari de sa meilleure amie. Le couple Atwood s'est en effet érodé et les deux amants reconnaissent que c'était une erreur. Quant au SMS anonyme, c'est Sarah, la petite amie de Ian Winterman, qui l'a envoyé depuis l'ordinateur de Ian, mais le message n'aurait rien à voir avec le viol. Il reste à retrouver qui a envoyé le bouquet de fleurs à Trish. Plus tard, une femme se présente au bureau de police : en lisant l'article sur le viol de Trish, elle a reconnu le mode opératoire de celui qui l'a violé deux ans auparavant, un acte dont elle n’a jamais parlé.
Mark Latimer a engagé un détective privé pour retrouver Joe Miller. Il compte le retrouver et espère l’aide du révérend Coates, mais celui-ci refuse.
טריש שבה לאחוזה ונזכרת בבהירות בשני פרטים. התאמת דנ"א נחשפת. המשטרה חוקרת עבריין מין רשום, שחי באזור ופועל בשיטה דומה.
Триш попадает на место преступления. Элли и Харди рассчитывают, что жертва вспомнит хоть что-то о произошедших здесь событиях, но Триш хранит молчание. Вскоре полицейские получают результаты исследований, и теперь у них есть ДНК преступника, найденное на теле жертвы.
В полицейский участок заявляется некая женщина, которая якобы обладает шокирующими сведениями о личности преступника.
Harford descubre un nuevo sospechoso que no tiene una coartada. Cath revela nueva información sobre la noche de su fiesta. Hardy y Ellie consiguen un fósforo en el ADN masculino encontrado en Trish.
Trish återvänder till brottsplatsen och frågan är om hon kommer minnas något mer från attacken. Katie hittar en ledtråd som leder till en ny misstänkt som inte har något alibi. Cath avslöjar ny information för Ellie och Hardy. Samtidigt når Hardy och Ellie ett genombrott i utredning.
