Als es auf Regular Sized Rudys Geburtstagsparty zu einer Hüpfburg-Krise kommt, wollen die Belcher-Kinder die Lage retten. Indessen hat Bob mit einem unerwarteten Gast im Restaurant zu tun und muss sich einer langjährigen Angst stellen.
When there is a bounce house crisis at Regular Sized Rudy’s birthday party, the Belcher kids devise a scheme to save the day. Meanwhile, Bob deals with an unexpected guest at the restaurant and is forced to come to terms with a longstanding fear.
Rudyn syntymäpäivät ovat vaarassa mennä pahemman kerran mönkään. Teddyllä, Lindalla ja Bobilla on käsissään pulma.
Teddy e Linda aiutano Bob a combattere il cosiddetto "mostro" di Bodega Bay, mentre i ragazzi partecipano alla festa di compleanno di Rudy.
Podczas imprezy urodzinowej u Rudy'ego psuje się dmuchany zamek. Dzieciaki Belcherów wymyślają plan ratunkowy. Tymczasem Bob zajmuje się niespodziewanym gościem w restauracji i zmuszony zostaje do pogodzenia się z nękającymi go od dawna lękami.
Los chicos Belcher piensan un plan para salvar una fiesta de cumpleaños. Mientras tanto, Bob se ocupa de un invitado inesperado en el restaurante.
A testvérek születésnapi bulira látogatnak el, ahol bajba kerülnek. Eközben Bob éttermébe berepül egy galamb. Mivel ő nagyon fél tőle, így Lindáéktól kér segítséget a megfogásában.
