Bluey wants to draw the perfect Father’s Day card by remembering fun games they’ve played with Dad. Bluey starts to get frustrated when she finds a problem with each drawing. None of them are perfect enough and Bluey gives up because drawing is just too hard. But Mum reminds her that Dad always says, it’s a good thing she’s tough! Which gives Bluey a great idea to finish her card.
Bluey’s Vatertagskarte soll perfekt werden, aber sie kann sich nicht entscheiden, was sie malen soll. Mama erinnert sie an all die spaßigen Momente, die sie mit Dad hatte und daran, dass Dad auch nicht perfekt ist.
Bluey vuole che il suo biglietto per la festa del papà sia perfetto.
O postal de Bluey do Dia do Pai tem de ser perfeito, mas ela não consegue decidir o que desenhar! A mãe lembra-lhe os momentos divertidos com o pai e como ele não é perfeito.
Kartka Blue na dzień ojca musi być idealna.
בלואי רוצה לצייר את כרטיס הברכה המושלם ליום האב על ידי זיכרונות במשחקים מהנים שהם שיחקו עם אבא. בלואי מתחילה להיות מתוסכלת כשהיא מוצאת בעיה בכל ציור. אף אחד מהם לא מושלם מספיק ובלואי מוותרת כי הציור פשוט קשה מדי. אבל אמא מזכירה לה שאבא תמיד אומר, טוב שהיא קשוחה! מה שנותן לבלואי רעיון מצוין לסיים את הכרטיס שלה.
La carte de fête des Pères de Bluey doit être parfaite, mais elle n'arrive pas à décider quoi dessiner; Maman lui rappelle tous les moments amusants qu'elle a passés avec Papa et lui rappelle qu'il n'est pas si parfait.
Bluey vil tegne det perfekte fars dag-kort ved at huske sjove spil, de har spillet med far. Bluey begynder at blive frustreret, da hun finder et problem med hver tegning. Ingen af dem er perfekte nok, og Bluey giver op, fordi det bare er for svært at tegne. Men mor minder hende om, at far altid siger, det er godt, hun er en hård nød! Hvilket giver Bluey en god idé til at færdiggøre sit kort.
Blue chce, aby její přání ke Dni otců bylo dokonalé.
Blueys fars dag-kort måste vara perfekt, men hon kan inte bestämma sig för vad hon ska rita! Mamma påminner henne om alla roliga stunder hon har haft med pappa och att han inte heller är perfekt.
