Nachdem Maria und Danny einen vermeintlichen Selbstmord inspiziert haben, werden sie von einer Passantin angesprochen. Die Frau behauptet, ein Medium zu sein - und Kontakt zu den Toten zu haben. Anschließend liefert sie einen entscheidenden Hinweis. Auf einer Preisverleihung wird Frank auf einen Wohltätigkeitsverein aufmerksam, der sich um die Erfüllung großer Träume totkranker Menschen bemüht.
A medium approaches Danny and Baez claiming to know what happened to a woman who was found dead of an apparent suicide. Also, Jamie and Eddie help a woman who bought cheap insulin online that nearly killed her son; Frank goes against the wishes of the archbishop to take down a man he believes is laundering money from a charity; and Erin’s ex-husband asks her for help with an assault and robbery case.
Un médium s'approche de Danny et Baez, affirmant savoir ce qu'il est advenu d'une femme retrouvée morte d'un suicide apparent. De plus, Jamie et Eddie aident une femme qui a acheté de l’insuline à bas prix en ligne qui a presque tué son fils. Frank s'oppose à la volonté de l'archevêque de tuer un homme qui, selon lui, blanchit de l'argent d'une organisation caritative. et l’ex-mari d’Erin lui demande de l’aider dans une affaire de vol et d’agression.
Uma médium se aproxima de Danny e Baez alegando saber o que aconteceu com uma jovem que foi encontrada morta em um aparente suicídio. Enquanto isso, Jamie e Eddie ajudam uma mulher que comprou na internet insulina barata que quase matou seu filho. A pedido do arcebispo, Frank tenta derrubar um homem que pode estar lavando dinheiro de uma instituição de caridade, e o ex-marido de Erin pede ajuda para um caso de roubo.
Un médium se acerca a Danny y Báez asegurando saber qué le sucedió a una mujer que fue encontrada muerta por un aparente suicidio. Además, Jamie y Eddie ayudan a una mujer que compró insulina barata a través de internet y que casi mata a su hijo.
Frank va en contra de los deseos del arzobispo para acabar con un hombre que cree que está lavando dinero a través de una organización benéfica; y el ex marido de Erin le pide ayuda con un caso de asalto y robo.
Danny og Baez bliver opsøgt af et medie, der påstår, hun kender til sandheden bag en kvindes tilsyneladende selvmord. Andetsteds hjælper Jamie og Eddie en kvinde, der nær har slået sig selv ihjel, efter hun har købt billig insulin på nettet.
Un medium si avvicina a Danny e Baez sostenendo di sapere cosa è successo a una donna che è stata trovata morta per un apparente suicidio. Jamie e Eddie aiutano una donna che ha comprato online un’insulina a buon mercato che ha quasi ucciso suo figlio. Frank va contro la volontà dell’arcivescovo nel tentativo di incriminare un uomo che crede ricicli denaro da un ente di beneficenza; mentre l’ex marito di Erin le chiede aiuto per un caso di aggressione e rapina
Hääpukuostos saa Eddien mietteliääksi. Danny ja Baez törmäävät tutkinnassa meedioon, joka antaa vihjeitä väittämästään murhasta. Erin setvii välejään Jackin kanssa, ja Frank kohtaa huijarin, joka on tuntevinaan hänet.
