Rodinný kriminální seriál, jehož hrdiny jsou příslušníci policejní jednotky v New Yorku. Frank Reagan je policejním komisařem a stojí v čele nejen policejní jednotky, ale také vlastní rodiny. Obojí řídí diplomaticky, a to i přesto, že čelí neustálým obviněním za své politicky netaktní chování a vlastní rodina mu také přidává vrásky na čele. Frankův nejstarší syn Danny je zdrojem pýchy, ale také starostí. Ostřílený detektiv, muž od rodiny a veterán války v Iráku, občas používá pochybnou taktiku k řešení problémů. Jediná žena Reganovy rodiny, Erin, je asistentkou návladního a také matkou samoživitelkou, která se pohledem práva dívá nejen na své sourozence, ale i otce. Jamie, nejmladší z Reaganů, čerstvý absolvent práv na Harvardu a rodinné zlatíčko, se rozhodne neporušit rodinnou tradici a odmítne lukrativní právní pozici, aby se přidal do policejních řad. Jamieho život nabírá na obrátkách v momentě, kdy je mu nabídnuta účast na utajeném vyšetřování, o kterém neví nic ani jeho vlastní otec.
Betjentene Danny og Jamie Reagan og deres søster Erin forsøger at leve op til faren Frank's standard, og han er politichef i New York.
Familie Reagan teilt eine berufliche Leidenschaft: Großvater Henry ist der ehemalige Polizeichef New Yorks, Frank ist in die Fußstapfen seines Vaters getreten, und auch die dritte Generation der Reagans hat sich der Bekämpfung der Kriminalität in New York verschrieben. Während Danny für seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden bekannt ist, versucht Polizeineuling Jamie, den Mord an seinem Bruder Joe aufzuklären ...
Η σειρά παρουσιάζει την ιρλανδικής καταγωγής οικογένεια Ρήγκαν (Reagan), μια οικογένεια αστυνομικών σε όλες τις κλίμακες της ιεραρχίας στην αστυνομία της Νέας Υόρκης (NYPD).
Ο Φράνκ Ρήγκαν (Tom Selleck) είναι ο αρχηγός της αστυνομίας, χήρος και έχει χάσει ένα από τα τέσσερα ενήλικα παιδιά του. Ο γιός του Ντάνυ (Donnie Wahlberg) είναι ένας κορυφαίος ντετέκτιβ με περίεργο χαρακτήρα και η αποτελεσματικότητά του πολλές φορές λειτουργεί στα όρια του νόμου. Η κόρη του Έριν (Bridget Moynahan) είναι βοηθός εισαγγελέα στην περιοχή του Μανχάταν και διώκει πολλούς από τους εγκληματίες που συλλαμβάνουν τα αδέλφια της. Ο μικρός γιος του Φράνκ ο Τζέιμι (Will Estes), απόφοιτος της νομικής σχολής του Χάρβαρντ, μόλις αποφοίτησε από τη σχολή αστυνομίας της Νέας Υόρκης και ξεκινά την καριέρα του ως αστυνομικός. Τέλος ο Χένρυ (Len Cariou), ο πατέρας του Φράνκ, είναι συνταξιούχος πρώην αρχηγός της αστυνομίας και συμβουλεύει το γιό του και τα εγγόνια του.
A drama about a multi-generational family of cops dedicated to New York City law enforcement. Frank Reagan is the New York Police Commissioner and heads both the police force and the Reagan brood. He runs his department as diplomatically as he runs his family, even when dealing with the politics that plagued his unapologetically bold father, Henry, during his stint as Chief.
Huippunäyttelijöiden tähdittämä draamasarja Blue Bloods kertoo newyorkilaisesta perheestä, jossa on poliiseja monessa sukupolvessa. Magnum- ja Frendit-sarjoista tuttu, karismaattinen Tom Selleck näyttelee poliisipäällikkö Frank Reagania. Hänen aikuisina lapsinaan nähdään niin Taistelutoverit-sarjasta kuin New Kids on the Block -yhtyeestäkin muistettava Donnie Wahlberg ja Briget Moynahan, joka puolestaan muistetaan elokuvista I, Robot ja The Recruit sekä sarjasta Sinkkuelämää.
Chez les Reagan, la police est une histoire de famille. Henry était préfet de police de New York, son fils Frank lui a succédé. Et la tradition perdure avec les enfants de ce dernier : Danny est inspecteur à la Crim', Erin travaille au bureau du procureur et Jamie, le petit dernier, vient d'entrer dans la police. Quant à Joseph, qui était un des meilleurs inspecteurs, sa mort pourrait être liée à la société secrète baptisée "The Blue Templar", regroupant des flics corrompus... Les Reagan ne règnent pas sur New York, ils essaient d'y faire régner l'ordre et la loi.
פרנק ריגן הוא נציב משטרת ניו יורק המנהל את המחלקה שלו בדיוק באותה דיפלומטיות בה מנהל את משפחתו. דני, בנו הבכור של פרנק הוא בלש מנוסה ואיש משפחה מסור. ארין, האישה היחידה במשפחת ריגן, עובדת במשרד התובע המחוזי והיועצת המשפטית למשפחתה. ג'יימי, הצעיר במשפחה, הרגע סיים את מסלול המשפטים בהרווארד ומאז ומתמיד נחשב לילד המועדף. חייו של ג'יימי מקבלים תפנית כאשר הוא מתבקש לסייע בחקירה משטרתית סודית שאפילו אביו לא יודע עליה ואחת שיכולה להשפיע על מורשת המשפחה.
A sorozat egy rendőrcsalád életéről szól, arról hogy miként befolyásolják az életüket az ügyek, amelyekkel munkájuk során foglalkoznak. Az apa a nyugdíjazott rendőr, Henry. A legidősebb fiú, Frank, elvált rendőr, három gyerekkel. A másik fiú, Danny nyomozó, aki nem mindig követi a szabályokat, és kissé heves természetű. Henry legkisebb fia, Jamie a közelmúltban diplomázott a Harvardon, és most a rendőrségen dolgozik. Henry lánya, Erin elvált anya, és van egy tinédzser lánya. Az ügyészségen dolgozik, és legtöbbször a Danny és Jamie által letartóztatott bűnözők ügyein dolgozik. Mind kollégák, így a magánélet és a munka akaratlanul is összefonódik az életükben.
La serie segue le vicende della famiglia Reagan, che da generazioni lavorano come poliziotti presso il New York City Police Department. Frank Reagan è il capo del dipartimento, ruolo che precedentemente è stato ricoperto da suo padre Henry. È rimasto vedovo con tre figli ormai adulti (Danny, Erin, Jamie) e un altro figlio che è morto. Danny è un detective che svolge il suo lavoro in modo duro e non sempre seguendo il manuale, Erin è un assistente procuratore distrettuale che persegue molti criminali arrestati da Danny e Frank, Jamie invece è un ufficiale fresco di Accademia appena entrato nel corpo di polizia. Henry è il padre di Frank, un commissario di polizia in pensione che fornisce consulenze a suo figlio e ai nipoti.
뉴욕의 법집행을 담당하는 경찰, 검사 등으로 구성된 대가족에 대한 드라마.
Blue Bloods gaat over het leven van familie Reagans bestaande uit agenten in New York. Frank Reagan (Tom Selleck) is hoofd van de New York Police department. De verschillende generaties hebben grote verschillen in mening van aanpak van criminaliteit, maar een ding hebben ze gemeen, ze stoppen niet voordat
gerechtigheid is geschied.
De uitvoerende producenten van The Sopranos zitten achter deze serie.
Serial opowiada historię rodziny z wieloletnimi tradycjami w służbach mundurowych Nowego Jorku. Frank Reagan (Tom Selleck) jest szefem policji tego miasta. Tę pracę wykonywał także kiedyś jego ojciec Henry (Len Cariou). Obaj synowie Franka także pracują w policji. Starszy Danny (Donnie Wahlberg) jest detektywem, który działa często na granicy prawa, a młodszy Jamie (Will Estes) dopiero zaczyna pracę w służbach mundurowych. Natomiast Erin (Bridget Moynahan), córka Franka, pracuje w biurze prokuratora. Trzeci syn Franka Reagana Joe również był policjantem, niestety zginął na służbie.
‘Blue Bloods’ é um drama de uma família de várias gerações de polícias dedicadas a manter a lei em Nova Iorque. Frank Reagan é um comissário da polícia de Nova Iorque e chefia tanto a polícia como a família Reagan. Ele gere o departamento tão diplomaticamente quanto a sua família, mesmo quando está a lidar com as políticas que atormentaram o seu pai, Henry, durante o seu mandato como chefe. O seu filho Danny é uma fonte de orgulho e preocupação. Danny é um detetive experiente, um homem de família e um veterano da guerra do Iraque que usa, esporadicamente, táticas pouco ortodoxas para resolver os casos com a sua parceira, a detetive Maria Baez.
Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда прибегает к сомнительным методам для раскрытия дел.
De los mismos autores de la serie ganadora del múltiples Emmy Awards® "Los Soprano", la serie Blue Bloods es un drama sobre varias generaciones de una familia de policías dedicados al cumplimiento de la ley en las calles de Nueva York. Frank Reagan (Tom Selleck), jefe de la policía neo- yorquina, lleva tanto las riendas del departamento como del clan familiar. Él cumple ambas tareas con suma diplomacia, incluso cuando lidia con la política residual dejada por su rudo y audaz padre Henry (Len Cariou) cuando encabezó por un breve periodo el departamento. El gran orgullo, y la mayor preocupación, de Frank es Danny (Donnie Wahlberg), su hijo mayor, quien es un fogueado detective.
Aliases
Blue Bloods är ett kriminaldrama av Robin Green och Mitchell Burgess, som är kända för deras arbete med "The Sopranos". Serien följer med flera generationer Reagans och deras hängivenhet till New York City Police Department. Trots att de är en tätt sammansvetsad familj, händer det ofta att familjen har mycket olika idéer om hur man kan skipa rättvisa.
《執法尊家》是一部關於紐約市的警察家庭的故事。
法蘭克·雷根Francis "Frank" Reagan（Tom Selleck飾演)是紐約市警察局局長，他是一個有着三個小孩的單身父親，三個小孩分別是丹尼Danny，艾琳Erin，和傑米Jamie，還有一個已經去世的次子Joe Reagon。
這部電視劇的主線是丹尼 Danny(Donnie Wahlberg飾演)，他是紐約市警察局的一級警探，但他有時十分的固執並且並不苛於條例。
'艾琳 Erin(Bridget Moynahan飾演) 是一個獨自帶領一個處於青少年期女兒的離異母親，她是助理檢察官，經常處理丹尼 Danny和法蘭克 Frank所批准逮捕的案件。
傑米 Jamie(Will Estes飾演)剛剛才從警察學院和哈佛法律系畢業，但他現在只是一個普通的菜鳥警員。
亨利 Henry(Len Cariou飾演) 是一位已經退休的前警察局局長，同時也是法蘭克的父親。他有時也會給他的兒子和孫子們提供一些建議。
另外，法蘭克Frank正在和凱莉·戴維森(Andrea Roth飾演)約會，凱莉是一位新聞記者，她總是竭盡全力去從法蘭克口中挖到一些法蘭克不希望公眾知道的消息作為遇上塔羅牌殺手。
丹尼的妻子是琳達 Linda(Amy Carlson飾演) ，且他們有兩個兒子。
傑米也已經和希尼訂了婚，可是卻分手收場。
Aliases
Nada detém uma família composta por membros que trabalham a favor da lei. Cada um à sua maneira: o avô era policial, o pai também é. Um dos filhos é um policial que gosta de usar a violência nos interrogatórios, o outro é um recém-saído da academia de polícia e a filha é uma advogada do Estado. O trabalho é mais que uma questão de justiça: é uma questão de família.
以紐約市為背景創作的題材，描述Reagan家族歷代從事警察工作，個性迥異的他們將在案件中揭開家族的問題。
Головні герої серіалу — члени нью-йоркської «поліційної» родини Рейганів. Френк Рейган є комісаром поліції, цей же пост займав і його батько Генрі, який вийшов на пенсію. Френк — удівець і батько чотирьох дорослих дітей: Денні, Ерін, Джеймі і Джо. Денні був морським піхотинцем і служив в Іраку, а нині — детектив, він одружений із Ліндою і має двох синів, Джека і Шона. Ерін працює помічником окружного прокурора, вона розлучена і одна виховує доньку-підлітка Нікі. Молодший син Джеймі — випускник Гарварда, який надав перевагу не юридичній кар'єрі, а службі офіцером поліції: він щойно закінчив поліцейську академію і в перших сезонах є новачком. Також він намагається дізнатися більше про обставини смерті брата Джо, який теж служив у поліції і загинув у перестрілці.
Serija prati život obitelji Reagen, čija je glava obitelji Frank Reagan, policijski načelnik. Njegova kći Erin je pomoćnik okružnog tužitelja, a sin Danny je viši detektiv. U obitelj su duboko utkani irski korijeni - domoljublje, strast i ljubav prema obitelji.
čeština
dansk
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
한국어
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
Português - Brasil
臺灣國語
українська мова
hrvatski jezik
