A woman who was sexually assaulted at gunpoint in the 1980s contacts a genetic genealogist to solve her case.