Bone May Rot

Pattersonová odhalí význam dalšího tetování, které tým zavede do Centra pro kontrolu nemocí. Během dekontaminačního procesu je však odhaleno další, tentokrát ultrafialové tetování, jenž se nachází na Janeině tváři. Jde o sérii čísel, a ta otevřou případ týkající se nebezpečných a smrtelných virů, jejichž kmeny ze CDC záhadně zmizely.

Jane ist laut DNA-Test tatsächlich die verschwundene Taylor Shaw. Sie erhofft sich nun von Weller mehr Klarheit über ihre Identität. Patterson hat ein weiteres Tattoo entschlüsselt: Es führt zur Seuchenschutzbehörde. Unter Speziallicht finden die Wissenschaftler dort heraus, dass Jane auch Gesichts-Tattoos hat – es handelt sich um die Referenznummern, unter denen Proben mit den tödlichsten Krankheitserregern der Welt gelagert werden. Und genau diese Proben fehlen im Archiv …

[Or Maybe Not] Patterson and her puzzle-expert boyfriend, David, decode a tattoo clue that sends the team to the Centers for Disease Control (CDC). While at the CDC, the team discovers a hidden message on Jane's body that uncovers a plot that could have catastrophic global consequences. Meanwhile, Jane and Weller grow closer.

Tatuoinnit johdattavat Wellerin tiimin tartuntatautien valvontakeskukseen, josta on kadonnut vaarallisia näytteitä. Carter jatkaa Mayfairin painostamista. Janen henkilöllisyydestä paljastuu ristiriitaista tietoa.

L'agente Patterson et David, son amoureux expert en puzzles, trouvent un indice dans un tatouage qui mène l'équipe au Centers for Disease Control (CDC). Une fois au CDC, l'équipe découvre un message caché sur le corps de Jane et met à jour un complot qui pourrait avoir des conséquences catastrophiques à l'échelle mondiale. Pendant ce temps, Jane et Weller se rapprochent.

Jane egyik tetoválása a járványügyi központba kalauzolja a csapatot, ahol Wellerék megdöbbentő felfedezést tesznek: egy rakás életveszélyes vírust tartalmazó fiola tűnt el. Zapatáról sötét titok derül ki.

La soluzione di un altro tatuaggio porta ad un centro per il controllo delle malattie il cui direttore, assieme alla ricercatrice principale, ha deciso di diffondere nel mondo i virus piu' letali per diminuire la popolazione e salvare il pianeta dal sovraffollamento.

Patterson en haar vriend David die een expert is in puzzels decoderen een aanwijzingen in een tatoeage waardoor het team naar het Center for Disease control(CDC) worden gestuurd. Ter plaatse ontdekt het team een plot wat catastrofale effecten kan hebben voor de hele wereld. Ondertussen worden Jane en Weller steeds closer.

Patterson og hennes kjæreste dekoder en tatovering og den skjulte beskjeden som leder til en katastofalt omfattende konspirasjon hos CDC.

Patterson e o namorado perito em puzzles, David, descodificam a pista de uma tatuagem que envia a equipa até ao Centro de Controlo de Doenças (CDC). Enquanto estão no CDC, a equipa descobre uma mensagem escondida no corpo de Jane que revela uma trama que poderá ter consequências globais catastróficas. Entretanto, Jane e Weller tornam-se mais próximos.

Свои «скелеты в шкафу» имеются не только у директора Мэйфэйр, но и у других коллег Уэллера. Секретный помощник Паттерсон помогает ей разгадать один из ребусов-тату. Расследование приводит Курта, Джейн, Рида и Запата в эпидемиологический центр. Курт рассказывает Джейн — Тейлор — о ее детстве. Но почему он не спешит обрадовать своего отца? Беттани наносит повторный визит ее знакомый из ЦРУ.

Patterson y su novio David descifran la pista de un tatuaje que les lleva al Centro de control de enfermedades. El mensaje oculto conduce a una trama global con consecuencias catastróficas.

Patterson och hennes pojkvän David löser ledtråden och får fram ett gömt budskap på en av Janes tatueringar som leder dem till katastrofal och omfattande konspiration.

Uma tatuagem leva a equipe a uma dupla de cientistas com planos de lançar no mundo um vírus mortal. Um exame dentário contradiz o resultado do DNA de Jane.