While wearing Urahara's new Bount sensor Ichigo is drawn to a construction site where his friend Keigo is having his soul sucked out by a few of the new Bount dolls. Ichigo stops the dolls and saves Keigo. Then Koga and his doll, Daruku, show up and start to fight with Ichigo.
Fiers de la nouvelle force qui coule dans leurs veines, les bounts partent faire une sortie en ville pour tester leurs nouvelles aptitudes. Renji a sauvé in extremis le petit garçon des bittos mais il n’a plus assez de force pour rentrer et s’évanouie dans la rue. Rukia a senti que son ami avait des problèmes, elle décide donc d’aller le rejoindre pendant qu’Ichigo affublé du nouveau détecteur de bount apporté par Jinta et Ururu continue la chasse. Keigo, le camarade de classe d’Ichigo se fait attaquer par les bittos. Ichigo arrive mais une grande partie de l’âme de l’écolier a déjà été absorbée. De plus, le bount du nom de Koga assaille Ichigo à l’aide de son pantin Daruku. Inoue ne sent plus l’énergie spirituelle de Renji, elle part alors à sa recherche. Elle est bientôt rejointe par Rukia, Jinta et Ururu qui cherchent également le shinigami. Mais avant d’avoir pu le retrouver, ils se font attaquer par une bount en robe chinoise : Yoshi. Rukia va la combattre avec l’aide d’Inoue et de Claude tandis qu’Ururu va rejoindre Chad et Jinta de son côté continue de chercher Renji. Malgré un Getsuga tensho bien placé de la part d’Ichigo, Daruku et Koga ne subissent que de très légers dommages. Ririn crée alors une illusion pour permettre au shinigami de s’enfuir et de réfléchir à un plan. Mais le bount n’est pas prêt à laisser sa proie s’enfuir, sa marionnette emprisonne Ichigo dans une toile de fer et s’apprête à l’achever. Le hollow se trouvant dans le corps d’Ichigo prend alors le dessus sur l’adolescent et renverse la situation. Cependant Ichigo lutte pour reprendre le contrôle de son corps. Le shinigami y parvient mais cela lui a demandé trop d’efforts et il s’écroule épuisé aux pieds de son ennemi.
Kariya manda i Bount a testare la loro nuova forza mentre lui si ritira nella sua stanza. Yoshi attacca quindi Rukia, Orihime e Kurodo. Ichigo, invece, è costretto a scontrarsi con Koga e la sua Doll.
Die Bount und ihre Dolls werden immer aggressiver. Ichigos Mitschüler Keigo wird von seelensaugenden Bits angegriffen. Ichigo bekommt es mit dem Bount Gou Koga und dessen Doll Dark zu tun.
Kariya envía a sus Bounts para detener a Ichigo y a sus amigos. Después de que Ichigo detenga a tiempo a un Bitto cuando iba a absorber el alma de Keigo, es atacado por Koga y su Muñeca Dalc, llena de un nuevo poder recibido por los Bittos.
ビットの大群に襲われた恋次の霊圧が消えた。恋次の行方を追って街中を走り回る一護、ルキア、織姫、チャド。一護は、その途中でビットに襲われる啓吾を見つける。ビットを一蹴する一護だったが、啓吾は重症をおってしまう。一護は啓吾を治療するために急いでその場を離れようとするが、その行く手を古賀が阻む。その頃、織姫と合流したルキアはヨシの襲撃を受けていた。更に、公園にいたチャドの前には沢渡（さわたり）が現れる。
Enquanto usava o novo sensor Bount de Urahara, Ichigo é atraído para um canteiro de obras onde seu amigo Keigo está tendo sua alma sugada por alguns dos novos bonecos Bount. Ichigo para as bonecas e salva Keigo. Então Koga e seu boneco, Daruku, aparecem e começam a lutar com Ichigo.
