Laurène steht plötzlich einem Wolf gegenüber, der anscheinend ein Neugeborenes in einem Karton bewacht. Sie versucht, die Eltern des Kindes zu finden und der geheimnisvolle Wolf beobachtet sie dabei aus der Ferne. Die Lage wird schnell kompliziert und gleichzeitig kommen Erinnerungen aus ihrer eigenen rätselhaften Vergangenheit hoch
Laurene comes face to face with a wolf which appears to be guarding a newborn baby hidden in a box. She undertakes to find the baby's parents, followed from afar by the mysterious animal. As everything rapidly becomes complicated, memories from her troubled past resurface.
Laurène tombe nez à nez avec un loup qui semble veiller sur un nouveau-né caché dans un carton. Elle entreprend de retrouver les parents de l'enfant, suivie de loin par le mystérieux animal. Alors que les choses se compliquent rapidement, des souvenirs de son passé troublé remontent à la surface.
Laurène, nella foresta, si imbatte in un lupo che sembra vegliare su un neonato nascosto in una scatola di cartone. Si scopre che il bambino è stato rapito. Scattano le ricerche per trovare i genitori. Nella foresta, il lupo sembra segiire a distanza Laurène. Mentre la vicenda si complica, i ricordi del suo passato vengono in superficie.
En el bosque, Laurène tropieza con un lobo, que aparentemente guarda a un bebé en una caja de cartón, y se dispone a buscar a los padres del bebé. Mientras tanto, los recuerdos de su dura experiencia comienzan a surgir.
Laurène ormanda yeni doğan bir bebeği koruyan bir kurt bulur. Laurène'in ekibi çocuğun ailesini bulmaya çalışırken vakada rahatsız edici bir gelişme yaşanır.
Laurène znajduje w lesie wilka, który pilnuje noworodka. Jednak gdy jej zespół odszukuje rodzinę dziecka, sprawa przyjmuje nieoczekiwany obrót.
Laurène kommer öga mot öga med en varg som vaktar en bebis i skogen. Men precis när teamet verkar ha hittat barnets familj tar fallet en ny förbryllande vändning.
Laurène encontra um lobo a proteger um recém-nascido na floresta. O caso sofre uma reviravolta inacreditável quando a equipa descobre a família da criança.
Laurène encontra um lobo cuidando de um recém-nascido da floresta. O caso tem uma reviravolta quando a equipe encontra a família do bebê.
