Mato soll mit ihrer Kindheitsfreundin Yuu ins Basketball-Camp. Als Yomi begreift, wie nah sich die beiden stehen, wird sie eifersüchtig. Nach dem Camp erfährt Arata, Mannschaftskapitän der Basketballmannschaft, das ein Liebesbrief von ihr an einen Jungen, am schwarzen Brett ausgehängt wurde. Auch wenn sie sich stark gibt, machen ihr die Lästereien zu schaffen. Doch dann wird in der anderen Welt ein Mädchen getötet, das Arata ähnelt.
As Mato prepares to go to training camp with her basketball club, Yomi starts to become jealous of Mato's childhood friend, Yuu Kotari. Mato has more dreams involving Black Gold Saw during camp, and at the same time, Saya takes an interest in Yomi. Upon returning to school, the basketball coach, Arata Kohata, discovers the boy she had a crush on had posted her love letter for all to see. She holds back tears in front of the crowd, and ultimately laughs off the incident as if it hardly mattered to her. Kohata visits Saya afterward, but Saya begins acting strangely by taunting Kohata, reminding her that everyone is laughing at her. In the other world, Black Rock Shooter attacks Black Gold Saw's hideout, killing her minions. Simultaneously in the human word, Kohata experiences a sudden pain in her head and falls unconscious in front of Mato.
Mentre Mato si prepara ad andare al campo di allenamento con la sua squadra di basket, Yomi inizia a diventare gelosa dell'amico d'infanzia di Mato, Yuu Kotari. Mato ha più sogni che coinvolgono Black Gold Saw durante il campo, e allo stesso tempo, Saya si interessa a Yomi. Al ritorno a scuola, l'allenatore di basket, Arata Kohata, scopre che il ragazzo che aveva una cotta per aver pubblicato la sua lettera d'amore per tutti da vedere. Si trattiene le lacrime di fronte alla folla, e alla fine ride dell'incidente come se non le importasse nulla. Kohata visita Saya in seguito, ma Saya inizia a comportarsi in modo strano provocando Kohata, ricordandole che tutti stanno ridendo di lei. Nell'altro mondo, Black Rock Shooter attacca il nascondiglio di Black Gold Saw, uccidendo i suoi servi. Simultaneamente nella parola umana, Kohata sperimenta un improvviso dolore nella sua testa e cade incosciente di fronte a Mato.
病院での一件以来、カガリはヨミへの執着心をなぜか失ってしまった。そんなカガリから解放されて、ヨミとマトの距離も段々と縮まっていった。そこにマトの親友・ユウも加わり、部活では主将のアラタにしごかれつつも、マトの学生生活はすべてがうまくいったかのように見えた。しかし、そんなマトを見るヨミの目は複雑な色をたたえており…。そして、裏世界ではブラックロックシューターがブラックゴールドソーと戦い、未完成の少女たちを蹴散らしていた。
Como Mato se prepara para ir al campo de entrenamiento con su club de baloncesto, Yomi comienza a sentir celos del amigo de la infancia de Mato, Yu. Mato tiene más sueños que involucran Negro Oro sierra durante el campamento, y al mismo tiempo, Saya se interesa por Yomi.
