ユルティム火山の地底洞窟に巣食うバケモノを追っていたアスタたちの前に“魔宮”が現れた。
王都からの指示もあり、早速いくつかのグループに分かれて調査を始めるアスタたち。
レオポルドも副団長・ランドールとともに奥へと進んで行くが、その途中ふたりは地底洞窟のバケモノと遭遇。
協力して戦うも苦戦し、倒すことができない。
自分の不甲斐なさを思うレオポルド。
そのとき、いつかのエルフ族との戦いの中でつかみかけた不思議な感覚がよみがえり……!?
As Asta and the others were chasing the creature that lived in the cave beneath the Yultim Volcano Trail, they happened upon a dungeon. They were then ordered to explore the dungeon by the royal capital, so they split into groups and went in. They head in with Leopold and Vice Captain Randall, but those two end up running into the creature from earlier. They work together but cannot defeat the monster, which makes Leopold feel useless. At that moment, Leopold remembers the strange feeling he felt when he was fighting the elves, and...
Leo nel nuovo dungeon affronterà il potente ragno nel tentativo di superare i suoi limiti e imparare nuovi incantesimi.
La nueva mazmorra que se abre ante los Toros Negros y los Leones Carmesíes oculta un antiguo artefacto, pero la poderosa araña que los atacó sigue en la zona. Será Leo quien se enfrente a ella intentando superar sus límites.
Conforme Asta e os demais avançam na busca pela criatura que vivia na caverna sob o Vulcão Yultim, eles se deparam com uma masmorra. Por ordens da capital real, eles exploram o local e, no reencontro com a criatura, Leopold supera suas descrenças para ter forças e liderar a investida.
Notre expédition part dans le donjon fraîchement découvert afin de gagner de l'expérience en vue du combat contre le démon…
Conforme Asta e os demais avançam na busca pela criatura que vivia na caverna sob o Vulcão Yultim, eles se deparam com uma masmorra. Por ordens da capital real, eles exploram o local e, no reencontro com a criatura, Leopold supera suas descrenças para ter forças e liderar a investida.
Die Spinne ist ein Dungeon geflüchtet. Bekommt Leopold die Gelegenheit, sie zu verfolgen?
بعد عثورهم على الديماس السري في الكهف البركاني، يدخل فريق للبحث عن أداة سحرية قوية في أعماقه.
얼팀 화산 지하 동굴에 사는 괴물을 쫓던 아스타와 레오폴드 앞에 던전이 나타난다. 이에 아스타와 노엘, 레오폴드와 란돌, 마그나와 럭은 선발대로 던전 탐색에 나선다. 그 중 레오폴드도 란돌 조는 다시 한 번 지하 동굴의 괴물과 맞닥뜨린다. 그때 레오폴드에게 엘프와 싸울 때 느껴졌던 화염의 감각이 되살아난다.
