Billy und Sir Hubert begegnen im Park einem jungen entlaufenen Elefanten. Wilbur ist getürmt, weil er bei Dreharbeiten ein riesiges Tor einrennen sollte und Angst hatte, sich dabei zu verletzen. Billy erklärt ihm, dass beim Film das Tor nur Kulisse ist und Wilbur sich nicht fürchten muss. Als ein führerlos rollender Bus Wilburs Trainer beinahe überfährt, muss Wilbur sich schnell entscheiden, ob er mutig eingreift oder nicht.
