Benjamin is totaal verbolgen als blijkt dat Billie uit ecologische overtuiging geen kinderen wil. Beiden gesteund door hun eigen bubbel, leidt het opnieuw tot een clash tussen hen.
À l’annonce de la grossesse de Billie, Benjamin est aux anges, et s’attèle immédiatement à sécuriser l’appartement de Billie en vue de l’arrivée du bébé. Mais pour des raisons écologiques, il s’avère que Billie ne veut pas d’enfants et qu’elle envisage de se faire avorter. Benjamin est furieux.