Das Rätselraten um die Energie aus dem mysteriösen Felsen geht weiter. Unsere Freunde beschließen, sich auf die Herausforderung vorzubereiten, um ihre Bitbeasts optimal verteidigen zu können. Kenny hilft dabei mit seinen „Entwicklungen“. Nebenbei taucht auch wieder Zeo auf. Er gibt sich nicht geschlagen und hofft immer noch, dass Tyson ihm etwas beibringt. Tyson lehnt zunächst ab. Schließlich aber siegt doch sein gutes Herz und er hilft Zeo, der einen Test schaffen muss, um die nächste Geschicklichkeits-Stufe zu erreichen. Inzwischen ist Zagart immer noch mit der Frage beschäftigt, warum Foxy sein Match verloren hat. Er will die weitere Loslösung von Bitbeast aus dem Felsen stoppen, bis diese Frage geklärt ist, bzw. ein Blader gefunden wird, der gut genug ist, um diese Bitbeasts zu beherrschen. Dr. K macht jedoch auf eigene Faust und ohne Wissen von Dr. Zagart weiter. Ozuma und seine Freunde beschließen, sich die heiligen Bitbeasts nun selbst zu holen und die Mittelsmänner zu umgehen. Zeo besteht seinen Test und ist voller Freude. Tyson und unsere Freunde freuen sich mit ihm.
In the quiet after Foxy’s storm, the BladeBreakers try to figure out who or what was behind his attack, and how it all tied into the mysterious Rock. Meanwhile, Tyson reaches a breaking point, discouraged and upset by the constant attempts of fanatic groups trying to steal the sacred bit-beasts. His anxiety goes overboard when he coaxes Kenny to create a wacky training platform for the team to practice with. He takes his jaded attitude out on Zeo, who simply wants to spar with one of the greats. At the same time, The Saint Shields’ frustration level also grows, as Ozuma decides that the Bladebreakers are unworthy of possessing the sacred bit-beasts any longer. Tyson remembers the simple joys of Beyblading when he finally agrees to train with Zeo and coaches him so he can pass his Beyblading exam. The proud feeling that Tyson gets may just be enough to get him and his team through these tough times...
En la quietud después de la tormenta de Foxy, los BladeBreakers intentan descubrir quién o qué estaba detrás de su ataque, y cómo todo se vinculaba con la misteriosa Roca. Mientras tanto, Tyson llega a un punto de ruptura, desanimado y molesto por los constantes intentos de grupos fanáticos que intentan robar las bestias sagradas. Su ansiedad se desborda cuando convence a Kenny de crear una plataforma de entrenamiento extravagante para que el equipo practique.
キョウジュの分析から、フォクシーの出した聖獣が奪われた石版の力によるものと判明し、驚くタカオたち。オズマたちも含め、青龍たち四聖獣を狙ってくる連中に怒りを覚えるタカオは…。