Kenny hat für Kai einen neuen Beyblade entworfen. Während die Freunde beim Training sind, taucht plötzlich Wyatt auf, ein alter Freund von Kai. Wyatt bittet Kai, ihn zu trainieren, doch Kai lehnt ab, weil Wyatt ihm vor länger Zeit einmal Dranzer gestohlen hat. Inzwischen haben die Wissenschaftler ihr Cyber Bitbeast fertig und suchen nach einem Blader, der es beherrschen kann. Sie stoßen ausgerechnet auf Wyatt. Dieser wittert seine Chance, es Kai endlich heimzuzahlen und ihn zu besiegen, und willigt ein, das Cyber Bitbeast gegen Kai zu testen. Bei dem Versuch, Kai zu stellen, taucht plötzlich Dunga auf. Es kommt zum Kampf zwischen Wyatt und Dunga, den Dunga verliert. Das Cyber Bitbeast wird aber während des Kampfes so mächtig, dass Wyatt die Kontrolle verliert und anfängt durchzudrehen. Die Wissenschaftler können sich zwar ihr Cyber Bitbeast schnappen, lassen aber Wyatt zurück, der in diesem Zustand nutzlos für sie geworden ist. Kai schwört, dem Ganzen ein Ende zu machen.
Kai’s classmate Wyatt returns and begs Kai to help him train to become a first-class Beyblader. Remembering the time back at school that Wyatt betrayed Kai by stealing Dranzer and using it in battle, Kai turns him down. Hurt, Wyatt vows to return and battle Kai one day. That day may be sooner than anyone thinks... for the mysterious Dr. B and his team of scientists have finally re-developed the Cyber Bit Beast and are looking for a blader with the skill to handle it. Dr. B approaches Wyatt with an offer to join Team Psykick, and Wyatt jumps at the chance. When his training is complete, Wyatt is sent to battle none other than Kai, with the hopes of capturing his bit beast. Despite warnings from Ozuma, Tyson and the gang are ready for a fight... but Dunga jumps in and takes one for the “team”, allowing the new technology to be tested on him instead. Amazingly, the new bit beast wins over Dunga’s Vortex Ape, but leaves Wyatt weak from the fight. The scientists are pleased with the bit beast’s performance, but drop Wyatt from the team.
El compañero de clase de Kai, Wyatt, regresa y le ruega a Kai que lo ayude a entrenar para convertirse en un Beyblader de primera clase. Recordando el tiempo en la escuela que Wyatt traicionó a Kai robando a Dranzer y usándolo en la batalla, Kai lo rechazó. Herido, Wyatt promete regresar y luchar contra Kai algún día.
暴走を引き起こしたデジタル聖獣。しかしそれは改良され、遂に完成した。その使い手を捜すようギデオンは命を下す。
